Traduzione del testo della canzone Loving You So Long Now - Don Williams

Loving You So Long Now (originale)

I’ve been loving you so long now
What I’d give if I could see you once again
Just to throw my arms around you
And live those happy times again.
Lovely lady, it seemed so right
When I held you all through the night
I could see me forever loving you
I never thought of losing you.
'Cause, I’ve been loving you so long now
What I’d give if I could see you once again
Just to throw my arms around you
And live those happy times again.
--- Instrumental ---
Hungry lovers, we used to cling so tight
Whisper softly all through the night
And I remember so many loving days
I can’t believe they’ve slipped away.
'Cause, I’ve been loving you so long now
What I’d give if I could see you once again
Just to throw my arms around you
And live those happy times again.
I’ve been loving you so long now
What I’d give if I could see you once again
Just to throw my arms around you…

(traduzione)

Ti amo da così tanto tempo ormai
Cosa darei se potessi rivederti
Solo per gettare le mie braccia intorno a te
E rivivi quei tempi felici di nuovo.
Adorabile signora, sembrava così giusto
Quando ti ho tenuto per tutta la notte
Potrei vedermi amarti per sempre
Non ho mai pensato di perderti.
Perché ti amo da così tanto tempo ormai
Cosa darei se potessi rivederti
Solo per gettare le mie braccia intorno a te
E rivivi quei tempi felici di nuovo.
--- Strumentale ---
Amanti affamati, ci stavamo aggrappando così forte
Sussurra piano per tutta la notte
E ricordo così tanti giorni amorevoli
Non riesco a credere che siano scivolati via.
Perché ti amo da così tanto tempo ormai
Cosa darei se potessi rivederti
Solo per gettare le mie braccia intorno a te
E rivivi quei tempi felici di nuovo.
Ti amo da così tanto tempo ormai
Cosa darei se potessi rivederti
Solo per gettare le mie braccia intorno a te...