Traduzione del testo della canzone Pancho - Don Williams

Pancho (originale)

Pancho, don’t you like me no more
Pancho, to me our friendship means more
Pancho, please forget what I said
'Cause Pancho were headin' towards our end
I remember the first time when you came to town
Speaking in Spanish making the rounds
When you first saw me your face was agrin
And you called me the Cisco Kid
Pancho, don’t you like me no more
Pancho, to me our friendship means more
Pancho, please forget what I said
'Cause Pancho were headin' towards our end
I said someday you’ll be happy with me Pancho
I remember the good times when you loved me so
I gave you my hat and you wore your sombrero
And all of the times you saved me from death
Oh Pancho, you were the best
I had a black horse, you had a grey
My horse was fastest but yours did okay
When it came to chasin' rustlers we’d always win
'Cause we were Pancho and the Cisco Kid
Oh Pancho, we’re headin' towards our end…

Pancho (traduzione)

Pancho, non ti piaccio più
Pancho, per me la nostra amicizia significa di più
Pancho, per favore dimentica quello che ho detto
Perché Pancho si stava dirigendo verso la nostra fine
Ricordo la prima volta che sei venuto in città
Parlando in spagnolo facendo il giro
Quando mi hai visto per la prima volta, la tua faccia era sorride
E mi hai chiamato Cisco Kid
Pancho, non ti piaccio più
Pancho, per me la nostra amicizia significa di più
Pancho, per favore dimentica quello che ho detto
Perché Pancho si stava dirigendo verso la nostra fine
Ho detto che un giorno sarai felice con me Pancho
Ricordo i bei tempi in cui mi amavi così tanto
Ti ho dato il mio cappello e tu hai indossato il tuo sombrero
E tutte le volte che mi hai salvato dalla morte
Oh Pancho, eri il migliore
Io avevo un cavallo nero, tu avevi un grigio
Il mio cavallo è stato il più veloce, ma il tuo è andato bene
Quando si trattava di inseguire i ladri vincevamo sempre
Perché eravamo Pancho e Cisco Kid
Oh Pancho, ci stiamo dirigendo verso la nostra fine...