Traduzione del testo della canzone Such A Lovely Lady - Don Williams

Such A Lovely Lady (originale)

Last night I came home and found you there
You with your pretty eyes and shinin' hair
Look at you, you’re the kind of woman men stop and stare
Such a lovely lady to be mine
Such a lovely lady should be somewhere else
It seems to me, the likes of me, isn’t hard to find
Sometimes going home, though it’s not fair
I stop and have a drink or two, to see who’s there
But when I do you’re the kind of woman
I just leave them there
You’re such a lovely lady to be mine
--- Instrumental ---
Such a lovely lady should be somewhere else
It seems to me, the likes of me, isn’t hard to find
Last night I came home and found you there
You with your pretty eyes and shinin' hair
Look at you, you’re the kind of woman men stop and stare
You’re such a lovely lady to be mine
Such a lovely lady to be mine…

(traduzione)

Ieri sera sono tornato a casa e ti ho trovato lì
Tu con i tuoi begli occhi e i tuoi capelli lucenti
Guardati, sei il tipo di donna che gli uomini si fermano a fissare
Una donna così adorabile da essere mia
Una donna così adorabile dovrebbe essere da qualche altra parte
Mi sembra che quelli come me non siano difficili da trovare
A volte andare a casa, anche se non è giusto
Mi fermo e bevo uno o due, per vedere chi c'è
Ma quando lo faccio tu sei il tipo di donna
Li ho semplicemente lasciati lì
Sei una donna così adorabile da essere mia
--- Strumentale ---
Una donna così adorabile dovrebbe essere da qualche altra parte
Mi sembra che quelli come me non siano difficili da trovare
Ieri sera sono tornato a casa e ti ho trovato lì
Tu con i tuoi begli occhi e i tuoi capelli lucenti
Guardati, sei il tipo di donna che gli uomini si fermano a fissare
Sei una donna così adorabile da essere mia
Una donna così adorabile per essere mia...