Traduzione del testo della canzone Take It Easy on Yourself - Don Williams

Take It Easy on Yourself (originale)

There’s two hundred people pushin' up daisies
In the graveyard out back of the old Baptist church
There were some schemers, some sinners and dreamers
And not one died wishin' they spent more time at work
Take it easy on yourself
The world will keep turnin'
Without any help
I love you better than anyone else
Take it easy on yourself
Leave all the old tears, the good times and lost years
The guilt and the heartache right where they are
I got no hard lesson just love without question
So right now just lay down in these open arms
Take it easy on yourself
The world will keep turnin'
Without any help
I love you better than anyone else
Take it easy on yourself
Unhook your burden let it all free
Sometimes life’s harder than it ought to be
--- Instrumental ---
I got no hard lesson just love without question
So right now just lay down in these open arms
Take it easy on yourself
The world will keep turnin'
Without any help
I love you better than anyone else
Take it easy on yourself
Take it easy on yourself…

Take It Easy on Yourself (traduzione)

Ci sono duecento persone che spingono in alto le margherite
Nel cimitero sul retro della vecchia chiesa battista
C'erano alcuni complottisti, alcuni peccatori e sognatori
E nessuno è morto desiderando che trascorressero più tempo al lavoro
Vacci piano con te stesso
Il mondo continuerà a girare
Senza alcun aiuto
Ti amo meglio di chiunque altro
Vacci piano con te stesso
Lascia tutte le vecchie lacrime, i bei tempi e gli anni perduti
Il senso di colpa e il dolore proprio dove sono
Non ho avuto una lezione difficile, solo amore senza domande
Quindi, in questo momento, sdraiati in queste braccia aperte
Vacci piano con te stesso
Il mondo continuerà a girare
Senza alcun aiuto
Ti amo meglio di chiunque altro
Vacci piano con te stesso
Sgancia il tuo fardello, lascia che sia tutto gratis
A volte la vita è più difficile di quanto dovrebbe essere
--- Strumentale ---
Non ho avuto una lezione difficile, solo amore senza domande
Quindi, in questo momento, sdraiati in queste braccia aperte
Vacci piano con te stesso
Il mondo continuerà a girare
Senza alcun aiuto
Ti amo meglio di chiunque altro
Vacci piano con te stesso
Vacci piano con te stesso...