Traduzione del testo della canzone The Light In Your Eyes - Don Williams

The Light In Your Eyes (originale)

Honey when the light’s not in your eyes
Just makes me want to cry
Cause I know what’s ahead for me and you
Even after all that we’ve been through
When your eyes don’t want to see me
When your arms don’t hold me near
When your lips won’t speak to soothe me
Cause the light’s not shining clear
When your eyes don’t want to see me
When your arms don’t hold me near
When your lips won’t speak to soothe me
Cause the light’s not shining clear
I wish I had the magic words to say
So the light would never go away
It’s so hard for me to realize
My world is in the light that’s in your eyes
It’s so hard for me to realize
It depends upon the light that’s in your eyes

(traduzione)

Tesoro quando la luce non è nei tuoi occhi
Mi viene solo voglia di piangere
Perché so cosa c'è davanti a me e a te
Anche dopo tutto quello che abbiamo passato
Quando i tuoi occhi non vogliono vedermi
Quando le tue braccia non mi tengono vicino
Quando le tue labbra non parlano per calmarmi
Perché la luce non è chiara
Quando i tuoi occhi non vogliono vedermi
Quando le tue braccia non mi tengono vicino
Quando le tue labbra non parlano per calmarmi
Perché la luce non è chiara
Vorrei avere le parole magiche da dire
Quindi la luce non si sarebbe mai spenta
È così difficile per me rendersene conto
Il mio mondo è nella luce che è nei tuoi occhi
È così difficile per me rendersene conto
Dipende dalla luce che è nei tuoi occhi