Traduzione del testo della canzone Slow Motion - Donna Missal

Slow Motion (originale)

This is the last
Conversation we’ll have
Even if the past
Passes judgement on us
And we’re tied to the mass
When the ships going down
Promise me that
You’ll take care of yourself
'Cause slow motion
Is a cold ocean
I won’t head down that road
So I loosen up my hold
I hang on way too long
So this time I’ll get gone
Maybe someday I’ll see you
I’ll want to reach out but I won’t
They say if you love something
Let it go
Tugging on the rope
Let the tension release
Lay down the load
That’s been weighing on me
And burning you up inside
At a thousand degrees
Fire in the room
I hope it sets you free
Lost moments
In slow motion
I won’t head down that road
So I loosen up my hold
I hang on way too long
So this time I’ll get gone
Maybe someday I’ll see you
I’ll want to reach out but I won’t
They say if you love something
Let it go
Oh, in slow motion
Let it go in
Slow motion
Let it go in
Slow motion
I won’t head down that road
So I loosen up my hold
I hang on way too long
So this time I’ll get gone
Maybe someday I’ll see you
I’ll want to reach out but I won’t
They say if you love something
Let it go
They say if you love something
Let it go

(traduzione)

Questo è l'ultimo
Conversazione che avremo
Anche se il passato
Giudica su di noi
E siamo legati alla massa
Quando le navi affondano
Promettimelo
Ti prenderai cura di te stesso
Perché rallentatore
È un oceano freddo
Non mi dirigerò su quella strada
Così allenterò la mia presa
Aspetto troppo a lungo
Quindi questa volta me ne vado
Forse un giorno ti vedrò
Vorrei contattarmi ma non lo farò
Dicono che ami qualcosa
Lasciarlo andare
Tirando la corda
Lascia che la tensione si allenti
Appoggia il carico
Questo ha pesato su di me
E bruciarti dentro
A mille gradi
Fuoco nella stanza
Spero che ti renda libero
Momenti perduti
Al rallentatore
Non mi dirigerò su quella strada
Così allenterò la mia presa
Aspetto troppo a lungo
Quindi questa volta me ne vado
Forse un giorno ti vedrò
Vorrei contattarmi ma non lo farò
Dicono che ami qualcosa
Lasciarlo andare
Oh, al rallentatore
Lascialo entrare
Rallentatore
Lascialo entrare
Rallentatore
Non mi dirigerò su quella strada
Così allenterò la mia presa
Aspetto troppo a lungo
Quindi questa volta me ne vado
Forse un giorno ti vedrò
Vorrei contattarmi ma non lo farò
Dicono che ami qualcosa
Lasciarlo andare
Dicono che ami qualcosa
Lasciarlo andare