Traduzione del testo della canzone Thrills - Donna Missal

Thrills (originale)

I blow my mind
Get so gone sometimes
Come on strong
Hit this, fuck it
Feed your adrenaline
Speed it up amphetamine
Disappoint me, go again
Handle it, hmm, handle it (handle it)
Hmm, handle it (handle it)
Hold up, hold up
Wave goodbye
Meet on the other side
You remember I warn ya
It’s addictive
Just one try
And my love is real
You know the deal
Feels like a nose dive
Headshot
Gas light
Low rise
Double time
Overdose
Relapse kill shit
My love is real, yeah
Take it like a pill
Just for the thrill of it, oh yeah (thrill of it)
Just for the thrill of it, oh yeah
Tell me what you really think 'bout this
Mix the liquor with the sedatives
Tail spinning on the way down
E-break on the freeway
Narcotic
It’s symbiotic
Designated driver
Hold the keys to your ride
Promise no judgment
Keep up your stamina (stamina, stamina)
Hmm
Hold one
Roll one
Wave goodbye
Meet on the other side
You remember I told ya
It’s addictive
Just one try
Cause my love is real
You know the deal
Feels like a nose dive
Headshot
Gas light
Low rise
Double time
Overdose
Relapse kill shit
My love is real, yeah
Tak it like a pill
Just for the thrill of it, oh yeah
Just for the thrill of it
Just for the thrill of it
Oh

Thrills (traduzione)

Mi sbalordisco
Vattene così a volte
Forza
Colpisci questo, fanculo
Alimenta la tua adrenalina
Accelera l'anfetamina
Deludemi, vai di nuovo
Gestiscilo, hmm, gestiscilo (gestiscilo)
Hmm, gestiscilo (gestiscilo)
Aspetta, aspetta
Saluta
Incontra dall'altra parte
Ti ricordi che ti avverto
Crea dipendenza
Solo un tentativo
E il mio amore è reale
Conosci l'accordo
Sembra un tuffo con il naso
Colpo alla testa
Luce a gas
Vita bassa
Doppio tempo
Overdose
La ricaduta uccide la merda
Il mio amore è reale, sì
Prendilo come una pillola
Solo per il brivido, oh sì (per il brivido)
Solo per il brivido, oh sì
Dimmi cosa pensi veramente di questo
Mescolare il liquore con i sedativi
La coda gira durante la discesa
E-break in autostrada
Narcotico
È simbiotico
Autista designato
Tieni le chiavi della tua corsa
Prometti nessun giudizio
Mantieni la tua resistenza (resistenza, resistenza)
Hmm
Tienine uno
Tirane uno
Saluta
Incontra dall'altra parte
Ricordi che te l'ho detto
Crea dipendenza
Solo un tentativo
Perché il mio amore è reale
Conosci l'accordo
Sembra un tuffo con il naso
Colpo alla testa
Luce a gas
Vita bassa
Doppio tempo
Overdose
La ricaduta uccide la merda
Il mio amore è reale, sì
Prendilo come una pillola
Solo per il brivido, oh sì
Solo per il brivido di farlo
Solo per il brivido di farlo
Oh