Traduzione del testo della canzone Moving Up - Donny Benet

Moving Up (originale)

If I told you that getting older
Isn’t something to decry
You mind is stronger and lasting longer
Your, it’s time to live life
Your reputation validates you
Sex appeal matures with time
So don’t you worry, there’s no hurry
Love will come to you, now it’s your time
Moving up
Moving up, it’s time
Hooking up
Hooking up in life
Bedroom eyes at the market
You’re asking me what’s cooking tonight
Sexy supper, a tender lover
It tastes so good, you’ll be back each night
There was a time when I stood no chance
Of even speaking to someone like you
But now we’re having breakfast together
It’s lookin' up for me and my life
Moving up
Moving up, it’s time
Hooking up
Hooking up in life
Moving up
Moving up, it’s time
Hooking up
Hooking up in life
Moving up
Moving up, it’s time
Hooking up
Hooking up in life

(traduzione)

Se te lo dicessi invecchiando
Non è qualcosa da denigrare
La tua mente è più forte e dura più a lungo
Tuo, è tempo di vivere la vita
La tua reputazione ti convalida
Il sex appeal matura con il tempo
Quindi non preoccuparti, non c'è fretta
L'amore verrà da te, ora è il tuo momento
Salendo
Salendo, è ora
Collegamento
Collegarsi nella vita
Occhi da camera da letto al mercato
Mi stai chiedendo cosa cucini stasera
Cena sexy, un tenero amante
Ha un sapore così buono che tornerai ogni sera
C'è stato un periodo in cui non avevo alcuna possibilità
Di parlare persino con qualcuno come te
Ma ora stiamo facendo colazione insieme
Sta cercando me e la mia vita
Salendo
Salendo, è ora
Collegamento
Collegarsi nella vita
Salendo
Salendo, è ora
Collegamento
Collegarsi nella vita
Salendo
Salendo, è ora
Collegamento
Collegarsi nella vita