| Exercise your right to return.
| Esercita il tuo diritto al ritorno.
|
| Dwell this land rightfully ours.
| Abitate questa terra di diritto nostra.
|
| Build a wall and push them out forever.
| Costruisci un muro e scacciali per sempre.
|
| Bulldoze all the people’s homes, in the name of
| Rastrella tutte le case delle persone, in nome di
|
| security.
| sicurezza.
|
| We’ll reclaim our ancient land, bestowed upon us by God
| Rivendicheremo la nostra antica terra, donataci da Dio
|
| himself!
| lui stesso!
|
| A land without a people, for a people without a land.
| Una terra senza popolo, per un popolo senza terra.
|
| A land full of people, for a people out of hand.
| Una terra piena di gente, per un popolo sfuggito di mano.
|
| Exercise your chance to remain.
| Esercita la tua possibilità di rimanere.
|
| Dwell this land rightfully ours.
| Abitate questa terra di diritto nostra.
|
| Build a wall and push us out forever.
| Costruisci un muro e scacciaci per sempre.
|
| Where do we go now? | Dove andiamo adesso? |
| Where do we go now?
| Dove andiamo adesso?
|
| Endless negotiations and territorial disputes. | Trattative infinite e contese territoriali. |
| Without
| Privo di
|
| your Big Brother, who would have the upper hand?
| tuo Grande Fratello, chi avrebbe il sopravvento?
|
| A land without a people, for a people without a land.
| Una terra senza popolo, per un popolo senza terra.
|
| A land full of people, for a people out of hand.
| Una terra piena di gente, per un popolo sfuggito di mano.
|
| How much land will you occupy before you are satisfied? | Quanta terra occuperai prima di essere soddisfatto? |