Traduzione del testo della canzone Ivan The Terrible - Down I Go

Ivan The Terrible (originale)

Boyars plot to rule the nation.
Kremlin based incarceration.
Ivan too young, keep on waiting.
Protected by God!
Left Vulnerable!
Random killings make me more like God.
Divine torture of the innocent.
Like God, I kill indiscriminately.
From dropping kittens out of windows and maiming birds
to killing human beings without remorse.
Boyars poisoned my wife, Ana.
Poisoned!
One day your temper will ruin you.
You have a bad relationship with your daughter in law.
You beat her up for not wearing much (lost the baby).
Your son came round in a rage, shouting, very angry.
You beat him down with a stick, he died.
Accidental.

Ivan The Terrible (traduzione)

I boiardi complottano per governare la nazione.
Carcerazione con sede al Cremlino.
Ivan troppo giovane, continua ad aspettare.
Protetto da Dio!
Rimasto vulnerabile!
Gli omicidi casuali mi rendono più simile a Dio.
Tortura divina degli innocenti.
Come Dio, uccido indiscriminatamente.
Dal far cadere gattini dalle finestre e mutilare gli uccelli
a uccidere esseri umani senza rimorsi.
I boiardi hanno avvelenato mia moglie, Ana.
avvelenato!
Un giorno il tuo temperamento ti rovinerà.
Hai una brutta relazione con tua nuora.
L'hai picchiata per non aver indossato molto (perso il bambino).
Tuo figlio si è girato furioso, urlando, molto arrabbiato.
Lo hai abbattuto con un bastone, è morto.
Accidentale.