| Sexual dreams and moonlight screams,
| Sogni sessuali e urla al chiaro di luna,
|
| Passionate sex from a red light beam
| Sesso appassionato da un raggio di luce rossa
|
| Intercourse in your mind is where I lie,
| Il rapporto nella tua mente è dove giaccio,
|
| baby, in a aqua bed just one more time
| piccola, in un lettino acquatico solo un'altra volta
|
| Lovin' each other in a carin' mode
| Amarsi l'un l'altro in modalità premurosa
|
| An hour of this, my body explode
| Dopo un'ora, il mio corpo esplode
|
| Playin' wit' you, it seems like forever
| Giocando con te, sembra un'eternità
|
| Maybe God put us here for us to be together
| Forse Dio ci ha messo qui per farci stare insieme
|
| You’re makin' me choose certain things in my life
| Mi stai facendo scegliere alcune cose nella mia vita
|
| Maybe settling down with kids, my wife
| Forse sistemarsi con i bambini, mia moglie
|
| But this time I’m gonna do it all right,
| Ma questa volta farò tutto bene,
|
| Hey show me that position you did last night
| Ehi, mostrami quella posizione che hai fatto ieri sera
|
| Now we can just do it all over again,
| Ora possiamo rifare tutto da capo,
|
| sharin' passionate sex till time’s end
| condividendo il sesso appassionato fino alla fine del tempo
|
| C’mon and let your body swing,
| Dai e lascia che il tuo corpo oscilli,
|
| while my body sing about this lovething
| mentre il mio corpo canta di questo amore
|
| It’s a lovething, a lovething yeah
| È una cosa d'amore, una cosa d'amore sì
|
| I’ve gotta show you baby, how deep my love is
| Devo mostrarti piccola, quanto è profondo il mio amore
|
| Can’t you see it, see it in my eyes
| Non riesci a vederlo, a vederlo nei miei occhi
|
| I ain’t playin' games, I ain’t tellin' lies
| Non sto giocando, non sto dicendo bugie
|
| (Check it out) Oooooh
| (Dai un'occhiata) Oooooh
|
| I’ve gotta show you baby, how deep my love is
| Devo mostrarti piccola, quanto è profondo il mio amore
|
| Bodies shaking, the love we’re making,
| Corpi che tremano, l'amore che stiamo facendo,
|
| Climbin' to the top is where I’m taking —
| Salire in cima è dove sto portando -
|
| You — and all the things that you do
| Tu e tutte le cose che fai
|
| I feel like Sherlock Holmes tryin' to find a clue
| Mi sento come Sherlock Holmes che cerca di trovare un indizio
|
| This, what we have is so exciting
| Questo, quello che abbiamo è così eccitante
|
| Givin' into you is so inviting
| Dare dentro di te è così invitante
|
| Girl say my name just a little bit longer,
| Ragazza dì il mio nome solo un po' più a lungo,
|
| so I can go just a little bit stronger
| così posso andare solo un po' più forte
|
| Hold my hand and squeeze your toes,
| Tieni la mia mano e stringi le dita dei piedi,
|
| I know it hurts, but deeper I go
| So che fa male, ma vado più a fondo
|
| Havin' fun with me while I do the same,
| Divertirmi con me mentre io faccio lo stesso,
|
| another girl who fell victim to the game
| un'altra ragazza che è rimasta vittima del gioco
|
| Grab my pillow, overlay your mouth,
| Prendi il mio cuscino, copriti la bocca,
|
| so my neighbor next door can’t hear you shout
| quindi il mio vicino della porta accanto non può sentirti gridare
|
| Say that I’m the best and your only lover,
| Di 'che sono il migliore e il tuo unico amante,
|
| Bang — it’s nothin' but a lovething
| Bang: non è altro che una cosa amorosa
|
| It’s a lovething, a lovething yeah
| È una cosa d'amore, una cosa d'amore sì
|
| I’ve gotta show you baby, how deep my love is
| Devo mostrarti piccola, quanto è profondo il mio amore
|
| Can’t you see it, see it in my eyes
| Non riesci a vederlo, a vederlo nei miei occhi
|
| I ain’t playin' games, I ain’t tellin' lies
| Non sto giocando, non sto dicendo bugie
|
| (Check it out) Oooooh
| (Dai un'occhiata) Oooooh
|
| I’ve gotta show you baby, how deep my love is
| Devo mostrarti piccola, quanto è profondo il mio amore
|
| I’ve gotta show you, how much I love you,
| Devo mostrarti quanto ti amo,
|
| I’ve gotta show you, that my love for you is real
| Devo mostrarti che il mio amore per te è reale
|
| I’ve gotta show you, how much I love you,
| Devo mostrarti quanto ti amo,
|
| I’ve gotta show you, that my love for you is real
| Devo mostrarti che il mio amore per te è reale
|
| Hey. | Ehi. |
| Ooooh
| Oooh
|
| I’ve gotta show you baby, how deep my love is
| Devo mostrarti piccola, quanto è profondo il mio amore
|
| Say that I’m your best and your only lover
| Dì che sono il tuo migliore e il tuo unico amante
|
| Bang — it’s nothin' but a lovething
| Bang: non è altro che una cosa amorosa
|
| I’ve gotta show you baby, how deep my love is
| Devo mostrarti piccola, quanto è profondo il mio amore
|
| Say that I’m your best and your only lover
| Dì che sono il tuo migliore e il tuo unico amante
|
| Bang — it’s nothin' but a lovething
| Bang: non è altro che una cosa amorosa
|
| I’ve gotta show you baby…
| ti devo far vedere piccola...
|
| It’s nothin' but a lovething | Non è altro che un amore |