Traduzione del testo della canzone A Night Off - Drake, Lloyd

A Night Off (originale)

Spending every moment in the studio
I never said it’d be fair
But when your all alone I hope you truly know
How bad I want to be there
Come right here
Set your bag down
I took a night off for you
Go ahead and turn the lights off
But keep your heels on
They’re fittin' for what I’m about to do
No you ain’t explain how you want it done
Just be quiet I’ll do fine without your help girl
Can you work without a second for some fun
Now you finally got a moment to yourself girl
And I know what to do with it
I know what to do with it
I know what to do with it
I know what to do with it
«oh oh»
I been waitin for so long to get you all alone
Now I finally got you right here
So baby I’m a lock my door and disconnect my phone
Cause I wanna make one thing clear
I want you on top
So let your hair down
I took the night off for you
Girl I’m gonna turn the lights off
But keep your heels on
They’re fittin' for what we’re about to do
«oh oh»
Come right here
Set your bag down
I took a night off for you
Go ahead and turn the lights off
But keep your heels on
They’re fittin' for what I’m about to do
«oh oh»
No you ain’t explainin how you want it done
Just be quiet I’ll do fine without your help girl
Can you work without a second for some fun
Now you finally got a moment to yourself girl
And I know what to do with it
I know what to do with it
I know what to do with it
I know what to do with it
Oh oh.
It’s 6 o’clock in the morning at the studio

A Night Off (traduzione)

Trascorrere ogni momento in studio
Non ho mai detto che sarebbe stato giusto
Ma quando sarai tutto solo, spero che tu lo sappia davvero
Quanto voglio essere lì
Vieni proprio qui
Metti giù la borsa
Mi sono preso una notte libera per te
Vai avanti e spegni le luci
Ma tieni i tacchi
Sono adatti a quello che sto per fare
No non spieghi come vuoi che sia fatto
Stai solo zitto, starò bene senza il tuo aiuto ragazza
Puoi lavorare senza un secondo per divertirti
Ora hai finalmente un momento per te ragazza
E so cosa farne
So cosa farne
So cosa farne
So cosa farne
"Oh, oh"
Ho aspettato così tanto tempo per farti rimanere tutto solo
Ora finalmente ti ho portato qui
Quindi tesoro, chiudo a chiave la mia porta e disconnetto il mio telefono
Perché voglio chiarire una cosa
Ti voglio in cima
Quindi sciogliti i capelli
Mi sono preso la notte libera per te
Ragazza, spengo le luci
Ma tieni i tacchi
Sono adatti a ciò che stiamo per fare
"Oh, oh"
Vieni proprio qui
Metti giù la borsa
Mi sono preso una notte libera per te
Vai avanti e spegni le luci
Ma tieni i tacchi
Sono adatti a quello che sto per fare
"Oh, oh"
No non stai spiegando come vuoi che sia fatto
Stai solo zitto, starò bene senza il tuo aiuto ragazza
Puoi lavorare senza un secondo per divertirti
Ora hai finalmente un momento per te ragazza
E so cosa farne
So cosa farne
So cosa farne
So cosa farne
Oh, oh.
Sono le 6 del mattino in studio