Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Convalescent, artista - Dredg. Canzone dell'album El Cielo, nel genere Иностранный рок
Data di rilascio: 31.12.2001
Etichetta discografica: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese
Convalescent(originale) |
This lonely old man at heart, |
Resting gray hairs, |
On wrinkled arms, |
With nothing but, |
A stool to hold up his back |
Skinny legs, |
With Japanese mileage, |
Crossed at the ankles, |
He’s unaware |
Maybe you’ve never seen it, |
Maybe you’ve never been through it, |
It’s the only way, |
To understand it. |
Unaware, |
Of his surroundings, |
Youth in packs, |
Swarming, |
Like wolves to a fresh kill, |
The scenic tracks, |
He’s just scared, |
About dying. |
Maybe you’ve never seen it, |
Maybe you’ve never been through it, |
It’s the only way, |
To understand it. |
Save your clever statements, |
Braid your severed view of it, |
It’s the only way, |
To understand it. |
Too bad, |
too bad, |
too bad, |
so sad |
days have come to an end, |
where all, |
where all has been lost, |
Maybe you’ve never seen it, |
Maybe you’ve never been through it, |
It’s the only way, |
To understand it. |
Save your clever statements, |
Braid your severed view of it, |
It’s the only way, |
To understand it. |
(traduzione) |
Questo vecchio solitario nel cuore, |
Capelli grigi a riposo, |
Sulle braccia rugose, |
Con nient'altro che, |
Uno sgabello per sostenergli la schiena |
Gambe magre, |
Con il chilometraggio giapponese, |
Incrociato alle caviglie, |
È inconsapevole |
Forse non l'hai mai visto, |
Forse non ci sei mai passato, |
E l'unica strada, |
Per capirlo. |
inconsapevole, |
Del suo ambiente, |
Gioventù in branco, |
sciamare, |
Come i lupi per una nuova uccisione, |
Le piste panoramiche, |
Ha solo paura, |
A proposito di morire. |
Forse non l'hai mai visto, |
Forse non ci sei mai passato, |
E l'unica strada, |
Per capirlo. |
Salva le tue affermazioni intelligenti, |
Intreccia la tua visione sezionata di esso, |
E l'unica strada, |
Per capirlo. |
Peccato, |
peccato, |
peccato, |
così triste |
i giorni sono finiti, |
dove tutto, |
dove tutto è perduto, |
Forse non l'hai mai visto, |
Forse non ci sei mai passato, |
E l'unica strada, |
Per capirlo. |
Salva le tue affermazioni intelligenti, |
Intreccia la tua visione sezionata di esso, |
E l'unica strada, |
Per comprenderlo. |