Traduzione del testo della canzone Spitshine - Dredg

Spitshine (originale)

I harmonize with a million screaming laughs
That haunted those before us Preaching symphonies while the chorus yelled: «Unity!»
It’s based on facts, It’s based on facts
You spit-shined my corroded halo
Then packaged it away
You spit-shined my corroded halo,
Then left it to decay.
Will you watch your step
The boring story’s left
You’re feeling lost
«In here,"she said
«Come in here»
The pain won’t last
You spit-shined my corroded halo,
Then packaged it away
You spit-shined my corroded halo,
Then left it to decay.
Take this weight off my shoulders
And move it to my brain
Take this weight off my shoulders
And move it to my brain
You spit-shined my corroded halo,
Then packaged it away
You spit-shined my corroded halo,
Then left it to decay.
You spit-shined my corroded halo,
Then packaged it away
You spit-shined my corroded halo,
Then left it to decay.

Spitshine (traduzione)

Mi armonizzo con un milione di risate urlanti
Ciò perseguitava quelli prima di noi Predicando sinfonie mentre il coro urlava: «Unità!»
È basato su fatti, è basato su fatti
Hai fatto brillare il mio aureola corrosa
Quindi impacchettalo
Hai sputato il mio alone corroso,
Poi l'ha lasciato in decomposizione.
Osserverai i tuoi passi
La storia noiosa è rimasta
Ti senti perso
«Qui dentro», disse
"Vieni qui"
Il dolore non durerà
Hai sputato il mio alone corroso,
Quindi impacchettalo
Hai sputato il mio alone corroso,
Poi l'ha lasciato in decomposizione.
Togli questo peso dalle mie spalle
E spostalo nel mio cervello
Togli questo peso dalle mie spalle
E spostalo nel mio cervello
Hai sputato il mio alone corroso,
Quindi impacchettalo
Hai sputato il mio alone corroso,
Poi l'ha lasciato in decomposizione.
Hai sputato il mio alone corroso,
Quindi impacchettalo
Hai sputato il mio alone corroso,
Poi l'ha lasciato in decomposizione.