Traduzione del testo della canzone Not That Simple - Dredg

Not That Simple (originale)

Remove my hands and feet
Watch me crawl on my stubs
Throw me to the street
Watch me fall on down head first
It’s not that simple
I’ve needed this from the start
To guide my way
To be okay
It’s made life simple
I’ve needed this from the start to wake up If all else fails
If all turns to dust
Set sail on a ship built from trust
If all else fails
And all starts to rust
Set sail on a ship built for us Its time to retreat
I sawed it down to the bone
The canyons are too deep yeah
Decided to run like a child
Decided to run to rescue
Took too long to wake up If all else fails
If all turns to dust
Set sail on a ship built from trust
If all else fails
And all starts to rust
Set sail on a ship built for us It’s not that simple
I’ve needed this from the start
To guide my way
To be okay
It’s made life simple
I’ve needed this from the start to wake up If all else fails
If all turns to dust
Set sail on a ship built from trust
If all else fails
And all starts to rust
Set sail on a ship built for us For us for us

Not That Simple (traduzione)

Rimuovi le mie mani e i miei piedi
Guardami strisciare sui miei stub
Gettami in strada
Guardami cadere a testa in giù prima
Non è così semplice
Ne ho avuto bisogno dall'inizio
Per guidare la mia strada
Per essere a posto
Ha reso la vita semplice
Ne ho avuto bisogno dall'inizio per svegliarmi se tutto il resto fallisce
Se tutto diventa polvere
Salpa su una nave costruita sulla base della fiducia
Se tutti gli altri falliscono
E tutto inizia a arrugginire
Salpa su una nave costruita per noi È ora di ritirarsi
L'ho visto fino all'osso
I canyon sono troppo profondi, sì
Ha deciso di correre come un bambino
Ho deciso di correre in salvataggio
Ci è voluto troppo tempo per svegliarsi se tutto il resto fallisce
Se tutto diventa polvere
Salpa su una nave costruita sulla base della fiducia
Se tutti gli altri falliscono
E tutto inizia a arrugginire
Salpare su una nave costruita per noi Non è così semplice
Ne ho avuto bisogno dall'inizio
Per guidare la mia strada
Per essere a posto
Ha reso la vita semplice
Ne ho avuto bisogno dall'inizio per svegliarmi se tutto il resto fallisce
Se tutto diventa polvere
Salpa su una nave costruita sulla base della fiducia
Se tutti gli altri falliscono
E tutto inizia a arrugginire
Salpa su una nave costruita per noi Per noi per noi