Traduzione del testo della canzone Put Me to Sleep - Drowse

Put Me to Sleep (originale)

You woke me up
Placed me in
Small ribs
Firm and strong
Breathing in your breathy voice
I grew, we were bound
«Awake and alive
Caught inside
Your airy sound
I don’t want to get out.»
Run fingers through
Short black hair
Put me to sleep
Death Thought
Far away
No one else does that to me
«Young and warm
Your arms
They wrap around
I don’t want to get out.»
«It's in the shape of your body around me.»
It’s in the way that your dog crawls in between
«The time we played guitar
Rose City park
We’re in it deep, it’s not a dream.»

Put Me to Sleep (traduzione)

Mi hai svegliato
Mi ha messo dentro
Piccole costole
Fermo e forte
Respirando la tua voce che respira
Sono cresciuto, eravamo legati
"Sveglio e vivo
Preso dentro
Il tuo suono arioso
Non voglio uscire.»
Passa le dita
Capelli corti neri
Mettimi a dormire
Pensiero di morte
Lontano
Nessun altro lo fa con me
«Giovane e calorosa
Le tue braccia
Si avvolgono
Non voglio uscire.»
«Ha la forma del tuo corpo intorno a me.»
È nel modo in cui il tuo cane striscia nel mezzo
«Il tempo in cui suonavamo la chitarra
Parco della città delle rose
Ci siamo dentro nel profondo, non è un sogno.»