Traduzione del testo della canzone Money - DRU DOWN, Luniz, Cydal

Money (originale)

One Step Beyond
Cydal!
One Step Beyond
Cydal!
Money!
(Money found, but broke right now, this Cydal, Mobb.)
Is my everything!
(Money found, but broke right now, this Cydal, Mobb.)
Money!
Ohhoohhh
(Money found, but broke right now, this Cydal Mobb.)
Is my everything!
Verse 1 *(Mr. Eklipze of Cydal)*
Time is simply passin
Got me diggin dead Presidents up
Livin corrupted
So fuck it, there’s forfittin
Juss more grippin, how to trap it
No cops attracted
Never fuckin wit telecommunications
So they can’t tap it
No fingerprints
No balistics juss tryin to trace on
Game laced on drug free zones
Thugs be on
Some hot power
Rifle tower to rip yo head off
For bread or soak in a puddle of brokeness and stress
Verse 2 *(Yukmouth of the Luniz)*
Now
Who wanna test the «Champion» like Buju Banton?
Plan to leave very few standin when you hand that cannon to me
Been in Dangerous Music like Bohannan
What you mean souljah?!
Ya betta off drinkin King Cobra
Went to clean over there on 8−8
Fo tryin ta playa hate
The straight laced Triple Gold
Break, break gripple holds
I told
That bitch like Joe
Ya bitch
Lil bitch
Lil, lil bitch
Lil bitch!
Verse 3 *(Numskull of the Luniz)*
I need to stop fuckin bitches for points
Drinkin loochie
Coochie juss ain’t my thang now
Hoes in all 50 states got AIDS now
I ain’t fuckin wit nothin that’s gon' show stop
Money is the root to all evil so I need that to begin
Spend money on hoochies?
Yeah right mutha fucka!
Splittin pussies for free
Bitch, juss to say I’m me
Be the one stackin
I’m backpackin it to school
What you thought?
That I would play the fool?
Bitch I need money!
Verse 4 *(Dru Down)*
Been in an out of traffic
Hella long since I seen a matress
Knots don’t stop on the turf
Wearin some 5's, Nike’s and a T-Shirt
Little G
Became to be a shark (What?!)
Won’t let you fuck wit me
Specialize into that greenery
Meanin to do
Whatever the fuck I wanna do
Even if it means settin up shop by a pre-school
(Progress)
Have them bustas waitin to plot an plan
(Money)
Hangin out the window, bustin pumps wit Tech’s
Verse 5 *(T-Luni of Cydal)*
Raised how it sounds
For every portion
Every fortune
Believe a nigga needed some thousands
Proceed
Juss smokin weed an pullin G’s runnin from housin
You thought of consequences
When the coppas visit
Got me hoppin fences
Droppin rocks, but I’m survivin from these snitches
And ain’t no coppin knots, juss coppin Yola
Youngsta caught up in that street life
700 block of soldiers
But I’m surrounded in this world
Where I’m loved by many
And hated by few
Respected by ya’ll
An those that don’t they can fall
Money
One Step Beyond

Money (traduzione)

Un passo indietro
Cidalo!
Un passo indietro
Cidalo!
I soldi!
(Il denaro ha trovato, ma si è rotto in questo momento, questo Cydal, Mobb.)
È il mio tutto!
(Il denaro ha trovato, ma si è rotto in questo momento, questo Cydal, Mobb.)
I soldi!
Ohohhhh
(Il denaro ha trovato, ma si è rotto in questo momento, questo Cydal Mobb.)
È il mio tutto!
Versetto 1 *(Mr. Eklipze di Cydal)*
Il tempo è semplicemente passare
Mi ha fatto scavare presidenti morti
Livin corrotto
Quindi fanculo, c'è il forfittin
Solo più grippin, come intrappolarlo
Nessun poliziotto attratto
Mai cazzo di telecomunicazioni
Quindi non possono toccarlo
Nessuna impronta digitale
Nessuna balistica cerca solo di tracciare
Gioco legato alle zone libere dalla droga
I teppisti sono accesi
Un po' di energia calda
Torre del fucile per strapparti la testa
Per il pane o per immergerti in una pozza di rotture e stress
Versetto 2 *(Yukmouth of the Luniz)*
Adesso
Chi vuole testare il «Campione» come Buju Banton?
Pianifica di lasciare pochissimi in piedi quando mi consegnerai quel cannone
Sono stato in Dangerous Music come Bohannan
Cosa intendi per souljah?!
Va betta fuori a bere King Cobra
Sono andato a pulire laggiù l'8-8
Per provare a giocare all'odio
La Triple Gold allacciata dritta
Rompi, rompi le prese di presa
Ho detto
Quella puttana come Joe
Ya cagna
Piccola puttana
Piccola, piccola puttana
Piccola puttana!
Versetto 3 *(Numskull of the Luniz)*
Devo smetterla con le puttane per i punti
Bevendo loochie
Coochie juss non è il mio grazie adesso
Le zappe in tutti i 50 stati ora hanno l'AIDS
Non sto fottutamente con niente che lo spettacolo si fermerà
Il denaro è la radice di tutti i mali, quindi ho bisogno che inizi
Spendere soldi in hoochies?
Sì, vero mutha fucka!
Fighe Splittin gratis
Cagna, solo per dire che sono io
Sii l'unico stackin
Lo sto portando a scuola
A cosa stai pensando?
Che avrei fatto lo stupido?
Puttana, ho bisogno di soldi!
Verso 4 *(Dru Down)*
Sono stato in un fuori traffico
Hella da molto tempo da quando ho visto un materasso
I nodi non si fermano sul prato
Indossa un paio di 5, Nike e una maglietta
Il piccolo G
È diventato uno squalo (cosa?!)
Non ti lascerò scopare con me
Specializzati in quella vegetazione
Intende fare
Qualunque cosa cazzo voglio fare
Anche se significa aprire un negozio presso una scuola dell'infanzia
(Progresso)
Fai in modo che stiano aspettando di tracciare un piano
(I soldi)
Appesi fuori dalla finestra, pompe bustin con Tech's
Versetto 5 *(T-Luni di Cidal)*
Sollevato come suona
Per ogni porzione
Ogni fortuna
Credi che un negro abbia bisogno di alcune migliaia
Procedere
Juss fuma erba e un pullin G's runnin da housin
Hai pensato alle conseguenze
Quando le coppe visitano
Mi ha fatto saltare le recinzioni
Droppin rocce, ma sopravvivo a questi boccini
E non ci sono nodi Coppin, Juss Coppin Yola
Youngsta ha preso in quella vita di strada
700 blocchi di soldati
Ma sono circondato da questo mondo
Dove sono amato da molti
E odiato da pochi
Rispettato da tutti voi
E quelli che non lo fanno possono cadere
I soldi
Un passo indietro