Traduzione del testo della canzone Fools From The Streets - DRU DOWN, Luniz

Fools From The Streets (originale)

I’mma hustla to the heart, pardon me dolly
I mastered the dice large, and even three card molly
Slappin bozo nigga’s for twenty bucks a rock
Plus I slang mad rocks on the spot, FUCK THE COPS
Now I’m on the ball, cause it’s all good in the hood
I’m glad as fuck, dropped outta school because I hate math and stuff
Lay low, runnin off my pager, can’t press my luck
STINGY AS FUCK, wit my bucks like Scrooge McDuck
NOBODY COULD, stop the operation stackola
Get back roller, you can’t fuck wit this crackola
Because I got the carribean, plates just like a nubian
Happy so the five-0 won’t jack me
Fuck the jail shit, it’s corny
BITCHES KNOW I’m HORNY
The nigga’s that I hang wit got crew cause life is corny
We precieve the gat to the end so that you know
Shit I pull more bitches then menaudo
Let me quit, the nigga’s on the spot wanna take me out
DRIVE BY MS.
DAISY, to raise me, and take me plot
I got ya duckem, don’t slip for nobody (fuck em!)
Schemes gettin thought up, I’m never gettin caught up
Keepin my pockets so fat, swift on my feet
Sayin I’m out to the fools that’s on my street
(Verse 2: Yukmouth)
Well it’s the CRAP SHOOTER
Love to hit the fat buddah sack, and you know that
My crew comes together like ???
Raised in the ghetto’s of OAKLAND
Had dope in my pocket, servin knocks in the open
Walked close, and door close when I was on the night shift
Got a few indictments, day to day excitements out my life quift
Rollin in my cousins big K-5
Holy moly, I stay high by drinkin 40's
Had roly poly dice in my pocket for the school house crap game
I had a DANGLE ROLL, sometimes I wanna STRANGLE HO’S
But I scoop em like a spoon full of cereal
Never ate a trick cause that’s for kids duke you hear me though
But rigger though, never was rigor-mortis so face it
Pocket’s on fat like a Jenny Craig patient, IT AIN’T SHIT
But a come up, when I roll up on they knock
Fuck pops, I gotta have my props
I’m runnin shit like FLO JO
Never fucked a HOBO
But I got my DICK SUCKED
Now she’s got the HICCUPS
I wakes up, move a???
head if ya dangle
I’m down, you’ll fuck around and get ya neck strangled
To swing a sell, and chop rocks to the whole dim sprayer
Cause what I got will make ya sing a song like the Gap band
Likes ta DANGLE MUTHAFUCKA’S OUT THEY CASH LIKE A SHISTA
(Verse 3: Dru Down)
Well I’m the sickest, wickedst nigga you’d wanna be
A damn fool from the streets, killin enemies
And as I’m sleepin in my street I’m havin nightmares
I’m FULLY PREPARED, AND FULLY AWARED
And strapped wit the armorgauge
And as a nigga wakes up, I’m havin thoughts of a murder scene
Robbery, OOHHH, I had to hit the streets
FEELIN, FEELIN, I like the fuckin smell of some flesh
KILLIN, KILLIN, I like to put a whole lot in yo chest
A maniac, runnin down the streets in the ghetto
I see a limo, a white man in tuxedo
Tryna be slick, BUT HE’S A TASK
Knowin damn well he wouldn’t catch me, I’m too fast
Cause I will bust a gauge or two
'Rupt the fuckin living rooms
And If I had to getway, I’ll find another place to stay
Cause I’mma slick, quick nigga you can’t fuck wit
A brotha from the gutter doin dirt, AND I LOVE IT
Afterwards, I’m chokin like a damn fool
Smokin on the blunt, a yabba, dabba, fuckin do
Cause I’m luni like the luni fuckin tunes
I need to go snatch a purse so I can rent a room
SOMEBODY JUMPIN OUT THE BUSHES WIT A STRAP Y’ALL
Checkin everything except the shit in yo drawers, y’all
I know ???
is sweepin nigga’s off they feet
A murderize killer, sick fool from the street, yeah

Fools From The Streets (traduzione)

Sono una fregatura al cuore, perdonami dolly
Ho padroneggiato i dadi grandi e persino tre carte molly
Slappin bozo nigga per venti dollari a roccia
Inoltre ho slang pazzo di rocce sul posto, FUCK THE COPS
Ora sono sulla palla, perché nel cofano va tutto bene
Sono contento come cazzo, ho abbandonato la scuola perché odio la matematica e cose del genere
Sdraiati, scappa dal mio cercapersone, non posso sfidare la mia fortuna
STINGY AS FUCK, con i miei soldi come Scrooge McDuck
NESSUNO POTREBBE fermare l'operazione Stackola
Torna indietro, non puoi scopare con questo crackola
Perché ho i caraibi, piatti proprio come un nubiano
Felice così il cinque-0 non mi prenderà
Fanculo la merda della prigione, è banale
LE CAGNE SANNO CHE SONO HORNY
Il negro con cui mi appoggio ha un equipaggio perché la vita è sdolcinata
Prevediamo il gat fino alla fine in modo che tu lo sappia
Merda, tiro più femmine poi menaudo
Fammi smettere, il negro è sul posto mi vuole portare fuori
DRIVE DA MS.
DAISY, per allevarmi e prendermi trama
Ti ho preso anatra, non scivolare per nessuno (fanculo!)
Gli schemi vengono elaborati, non mi lascio mai prendere
Tenendo le mie tasche così grasse, svelte sui piedi
Dicendo che sono fuori per gli sciocchi che sono nella mia strada
(Verso 2: Yukmouth)
Bene, è il CRAP SHOOTER
Adoro colpire il grasso sacco di buddah e lo sai
Il mio equipaggio si riunisce come ???
Cresciuto nel ghetto di OAKLAND
Avevo la droga in tasca, il servizio bussa all'aperto
Mi sono avvicinato e la porta si è chiusa quando ero di turno di notte
Ho ricevuto alcune accuse, eccitazioni quotidiane della mia vita
Rotolando nei miei cugini K-5
Holy Moly, rimango sballato bevendo gli anni '40
Avevo dei dadi di plastica in tasca per il gioco di merda a casa della scuola
Avevo un DANGLE ROLL, a volte voglio STRANGLE HO'S
Ma li raccolgo come un cucchiaio pieno di cereali
Non ho mai mangiato un trucco perché è per i bambini, duca, mi senti, però
Ma rigger, però, non è mai stato rigor-mortis così affrontalo
Pocket è grasso come una paziente di Jenny Craig, NON È MERDA
Ma quando mi arrotolo, quando mi arrotolo, bussano
Fanculo, devo avere i miei oggetti di scena
Sto correndo merda come FLO JO
Non ho mai scopato un HOBO
Ma mi sono fatto succhiare il cazzo
Ora ha il singhiozzo
Mi sveglio, sposto un???
testa se penzola
Sono a terra, te ne andrai in giro e ti strangolarai il collo
Per oscillare una vendita e tagliare le rocce all'intero spruzzatore fioco
Perché quello che ho ti farà cantare una canzone come la band Gap
Gli piace ta DANGLE MUTHAFUCKA'S OUT LORO INCASSANO COME UN SHISTA
(Verso 3: Dru Down)
Bene, sono il negro più malato e malvagio che vorresti essere
Un dannato pazzo dalle strade, che uccide i nemici
E mentre dormo nella mia strada, ho degli incubi
Sono COMPLETAMENTE PREPARATO E COMPLETAMENTE CONSAPEVOLE
E legato con l'arguzia
E quando un negro si sveglia, sto pensando a una scena di omicidio
Rapina, OOHHH, ho dovuto scendere in strada
FEELIN, FEELIN, mi piace il fottuto odore di carne
KILLIN, KILLIN, mi piace metterne un sacco nel petto
Un maniaco, che corre per le strade del ghetto
Vedo una limousine, un bianco in smoking
Sto cercando di essere intelligente, MA È UN COMPITO
Sapendo dannatamente bene che non mi avrebbe preso, sono troppo veloce
Perché romperò uno o due indicatori
«Rompete quei fottuti soggiorni
E se dovessi scappare, troverò un altro posto dove stare
Perché sono un negro lucido e veloce che non puoi fottere arguto
Un brotha dalla grondaia che fa sporco, E IO LO AMO
Dopo, sto soffocando come un dannato sciocco
Smokin on the blunt, a yabba, dabba, fuckin do
Perché sono luni come le fottute melodie luni
Devo andare a rubare una borsa per affittare una stanza
QUALCUNO SALTA DAI BUSH CON UN CINTURINO TUTTI
Controlla tutto tranne la merda nei cassetti, tutti voi
Lo so ???
sta spazzando via i negri
Un assassino assassino, uno sciocco malato della strada, sì