| As scarlet unkind circle,
| Come cerchio scarlatto scortese,
|
| As if it was not necessary,
| Come se non fosse necessario,
|
| As never before,
| Come mai prima d'ora,
|
| The Sun fell from the sky.
| Il Sole è caduto dal cielo.
|
| The days are beheaded,
| I giorni sono decapitati,
|
| West — is a bloody flood.
| Ovest - è un'inondazione sanguinosa.
|
| To extinguish a sea of fire,
| Per spegnere un mare di fuoco,
|
| Was shed a sea of blood.
| È stato versato un mare di sangue.
|
| A lot of blood, a lot,
| Molto sangue, molto,
|
| But it won’t cope with the fire, —
| Ma non resisterà al fuoco, -
|
| Right now it will break through the dam
| In questo momento sfonda la diga
|
| And will rush across the sky.
| E correrà attraverso il cielo.
|
| The fire turns red half the sky.
| Il fuoco diventa rosso per metà del cielo.
|
| The bells are silent on the bell towers.
| Le campane tacciono sui campanili.
|
| Nobody even will ask:
| Nessuno chiederà nemmeno:
|
| «Why the West is so red?»
| "Perché l'Occidente è così rosso?"
|
| As scarlet unkind circle,
| Come cerchio scarlatto scortese,
|
| As if it was not necessary,
| Come se non fosse necessario,
|
| As never before,
| Come mai prima d'ora,
|
| The Sun fell from the sky. | Il Sole è caduto dal cielo. |