Testi di Так мало тут тебе - Друга ріка

Так мало тут тебе (originale)

Я міг бути твоїм клоуном, могла б і ти.
Я міг би бути твоїм клоном, бо такий, як ти.
О, дай тобою все відчути, чути назавжди.
Я беру тебе з собою, бо не плаче дощ, не гріє небо.
Так мало тут тебе, так мало тут тебе,
Мені так мало тут тебе, так мало тут тебе,
Так мало тут тебе, так мало тут тебе,
Мені так мало тут тебе.
Світ без тебе може бути, тільки я ніяк.
День без тебе може бути, ніч без тебе жах.
О, дай тобою все відчути, як в останній раз.
Я візьму тебе з собою, бо не сходять без тебе сонце і зорі.
Так мало тут тебе, так мало тут тебе,
Мені так мало тут тебе, так мало тут тебе,
Так мало тут тебе, так мало тут тебе,
Мені так мало тут тебе.
Так мало тут тебе, так мало тут тебе,
Мені так мало тут тебе, так мало тут тебе,
Так мало тут тебе, так мало тут тебе,
Мені так мало тут тебе.

(traduzione)

Potrei essere il tuo clown, anche tu.
Potrei essere il tuo clone, perché sono come te.
Oh, lascia che tu senta tutto, ascolta per sempre.
Ti porto con me, perché la pioggia non piange, il cielo non scalda.
Così poco di te qui, così poco di te qui,
Ho così poco di te qui, così poco di te qui,
Così poco di te qui, così poco di te qui,
Ho così pochi di voi qui.
Il mondo può stare senza di te, ma io no.
Un giorno senza di te può essere, una notte senza di te è un orrore.
Oh, fammi sentire tutto per l'ultima volta.
Ti porterò con me, perché il sole e le stelle non sorgono senza di te.
Così poco di te qui, così poco di te qui,
Ho così poco di te qui, così poco di te qui,
Così poco di te qui, così poco di te qui,
Ho così pochi di voi qui.
Così poco di te qui, così poco di te qui,
Ho così poco di te qui, così poco di te qui,
Così poco di te qui, così poco di te qui,
Ho così pochi di voi qui.