Testi di Відчиняй - Друга ріка

Відчиняй (originale)

Відчиняй я стою на порозі,
Я вже тут, я вже дома, привіт.
Не питай де я був позавчора,
Вчора вранці, сьогодні, торік.
Не буди — життя не спав.
Не мовчи все чую так.
Не буди — життя не спав.
Я вже давно не вмію так.
Приспів:
Відчиняй, я вдома.
Відчиняй, я вдома.
І не бався такими словами,
Не вбивай, я ж убитий прийшов.
Роздягай і цілуй мої шрами,
Доки є все тільки твоє.
Не буди — життя не спав.
Не мовчи все чую так.
Не буди — життя не спав.
Я вже давно не вмію так.
Приспів:
Відчиняй, я вдома.
Відчиняй, я вдома.
Зачиняй скоріше всі двері,
Нема з ким тут ділити тебе.
Залишай мене біля себе,
Навіть якщо немає мене.
Навіть, якщо немає мене,
Не буди, не буди мене,
Не буди, не буди мене,
Не жени, не жени мене, не жени.
Приспів:
Відчиняй, я вдома.
Відчиняй, я вдома.
Відчиняй.
Відчиняй.

(traduzione)

Aperto sto sulla soglia
Sono già qui, sono già a casa, ciao.
Non chiedere dov'ero l'altro ieri
Ieri mattina, oggi, l'anno scorso.
Non svegliarti: la vita non ha dormito.
Non sto zitto e sento tutto così.
Non svegliarti: la vita non ha dormito.
Non sono stato in grado di farlo per molto tempo.
Coro:
Aprilo, sono a casa.
Aprilo, sono a casa.
E non giocare con queste parole,
Non uccidere, sono venuto ucciso.
Spogliati e bacia le mie cicatrici
Finché tutto è solo tuo.
Non svegliarti: la vita non ha dormito.
Non sto zitto e sento tutto così.
Non svegliarti: la vita non ha dormito.
Non sono stato in grado di farlo per molto tempo.
Coro:
Aprilo, sono a casa.
Aprilo, sono a casa.
Chiudi tutte le porte velocemente
Non c'è nessuno qui con cui condividerti.
tienimi al tuo fianco
Anche se non ci sono.
Anche se non ci sono
non svegliarmi non svegliarmi
non svegliarmi non svegliarmi
Non sposarti, non sposarmi, non sposarti.
Coro:
Aprilo, sono a casa.
Aprilo, sono a casa.
aprilo
aprilo