| Break My Heart (originale) | Break My Heart (traduzione) |
|---|---|
| I've always been the one to say the first goodbye | Sono sempre stato io a dire il primo addio |
| Had to love and lose a hundred million times | Ho dovuto amare e perdere cento milioni di volte |
| Had to get it wrong to know just what I like | Ho dovuto sbagliare per sapere cosa mi piace |
| Now I'm falling | Ora sto cadendo |
| You say my name like I have never heard before | Dici il mio nome come non l'ho mai sentito prima |
| I'm indecisive, but this time I know for sure | Sono indeciso, ma questa volta lo so per certo |
| I hope I'm not the only one that feels it all | Spero di non essere l'unico a sentire tutto |
| Are you falling? | Stai cadendo? |
| Centre of attention | Centro dell'attenzione |
| You know you can get whatever you want from me | Sai che puoi ottenere quello che vuoi da me |
| Whenever you want it, baby | Quando lo vuoi, piccola |
| It's you in my reflection | Sei tu nel mio riflesso |
| I'm afraid of all the things it could do to me | Ho paura di tutte le cose che potrebbe farmi |
| If I woulda known it, baby | Se l'avessi saputo, piccola |
| I would've stayed at home | sarei rimasto a casa |
| 'Cause I was doing better alone | Perché stavo meglio da solo |
| But when you said, "Hello" | Ma quando hai detto "Ciao" |
| I knew that was the end of it all | Sapevo che era la fine di tutto |
| I should've stayed at home | Sarei dovuto rimanere a casa |
| 'Cause now there ain't no letting you go | Perché ora non puoi lasciarti andare |
| Am I falling in love with the one that could break my heart? | Mi sto innamorando di colui che potrebbe spezzarmi il cuore? |
| Oh no, I was doing better alone | Oh no, stavo meglio da solo |
| But when you said, "Hello" | Ma quando hai detto "Ciao" |
| I knew that was the end of it all | Sapevo che era la fine di tutto |
| I should've stayed at home | Sarei dovuto rimanere a casa |
| 'Cause now there ain't no letting you go | Perché ora non puoi lasciarti andare |
| Am I falling in love with the one that could break my heart? | Mi sto innamorando di colui che potrebbe spezzarmi il cuore? |
| I wonder, when you go, if I stay on your mind | Mi chiedo, quando te ne vai, se rimango nella tua mente |
| Two can play that game, but you win me every time | Due possono giocare a quel gioco, ma tu mi vinci ogni volta |
| Everyone before you was a waste of time | Tutti prima di te erano una perdita di tempo |
| Yeah, you got me | Sì, mi hai preso |
| Centre of attention | Centro dell'attenzione |
| You know you can get whatever you want from me | Sai che puoi ottenere quello che vuoi da me |
| Whenever you want it, baby | Quando lo vuoi, piccola |
| It's you in my reflection | Sei tu nel mio riflesso |
| I'm afraid of all the things it could do to me | Ho paura di tutte le cose che potrebbe farmi |
| If I woulda known it, baby | Se l'avessi saputo, piccola |
| I would've stayed at home | sarei rimasto a casa |
| 'Cause I was doing better alone | Perché stavo meglio da solo |
| But when you said, "Hello" | Ma quando hai detto "Ciao" |
| I knew that was the end of it all | Sapevo che era la fine di tutto |
| I should've stayed at home | Sarei dovuto rimanere a casa |
| 'Cause now there ain't no letting you go | Perché ora non puoi lasciarti andare |
| Am I falling in love with the one that could break my heart? | Mi sto innamorando di colui che potrebbe spezzarmi il cuore? |
| Oh no, I was doing better alone | Oh no, stavo meglio da solo |
| But when you said, "Hello" | Ma quando hai detto "Ciao" |
| I knew that was the end of it all | Sapevo che era la fine di tutto |
| I should've stayed at home | Sarei dovuto rimanere a casa |
| 'Cause now there ain't no letting you go | Perché ora non puoi lasciarti andare |
| Am I falling in love with the one that could break my heart? | Mi sto innamorando di colui che potrebbe spezzarmi il cuore? |
| Ooh, break my heart | Ooh, spezzami il cuore |
| Ooh, break my heart | Ooh, spezzami il cuore |
| Ooh | Ooh |
| Am I falling in love with the one that could break my heart? | Mi sto innamorando di colui che potrebbe spezzarmi il cuore? |
| I would've stayed at home | sarei rimasto a casa |
| 'Cause I was doing better alone | Perché stavo meglio da solo |
| But when you said, "Hello" | Ma quando hai detto "Ciao" |
| I knew that was the end of it all | Sapevo che era la fine di tutto |
| I should've stayed at home (I would've stayed at home 'cause I) | Sarei dovuto rimanere a casa (sarei rimasto a casa perché io) |
| 'Cause now there ain't no letting you go | Perché ora non puoi lasciarti andare |
| Am I falling in love with the one that could break my heart? | Mi sto innamorando di colui che potrebbe spezzarmi il cuore? |
| Oh no (Oh no), I was doing better alone | Oh no (Oh no), stavo meglio da solo |
| But when you said, "Hello" | Ma quando hai detto "Ciao" |
| I knew that was the end of it all | Sapevo che era la fine di tutto |
| I should've stayed at home | Sarei dovuto rimanere a casa |
| 'Cause now there ain't no letting you go | Perché ora non puoi lasciarti andare |
| Am I falling in love with the one that could break my heart? | Mi sto innamorando di colui che potrebbe spezzarmi il cuore? |
Traduzione del testo della canzone Break My Heart - Dua Lipa
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Break My Heart , di -Dua Lipa
Canzone dall'album Future Nostalgia
nel genereПоп
Data di rilascio:10.02.2021
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discograficaA Warner Records UK release
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 |