Traduzione del testo della canzone Hold Your Hand - Dum Dum Girls

Hold Your Hand (originale)

Oh It’s a game, hold tight
Can you shut your eyes?
Shut out the light
Death is so bright
From dreams you wake to shock
To find it’s true
But, she’s not you
No, she’s not you
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh It’s a game, hold tight
Can you shut your eyes?
Shut out the light
Death is so bright
From dreams you wake to shock
To find it’s true
But, she’s not you
No, she’s not you
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Til the very end
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
And you’d do anything to bring her back
Yes you’d do anything to bring her back
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
Oh I wish it wasn’t true
But there’s nothing I can do except hold your hand
'Til the very end
'Til the very end

(traduzione)

Oh è un gioco, tieni duro
Puoi chiudere gli occhi?
Spegni la luce
La morte è così luminosa
Dai sogni che ti svegli allo shock
Per scoprirlo è vero
Ma lei non sei tu
No, lei non sei tu
E faresti qualsiasi cosa per riportarla indietro
Sì, faresti qualsiasi cosa per riportarla indietro
Oh è un gioco, tieni duro
Puoi chiudere gli occhi?
Spegni la luce
La morte è così luminosa
Dai sogni che ti svegli allo shock
Per scoprirlo è vero
Ma lei non sei tu
No, lei non sei tu
E faresti qualsiasi cosa per riportarla indietro
Sì, faresti qualsiasi cosa per riportarla indietro
E faresti qualsiasi cosa per riportarla indietro
Sì, faresti qualsiasi cosa per riportarla indietro
Oh, vorrei che non fosse vero
Ma non c'è niente che io possa fare se non tenerti la mano
Oh, vorrei che non fosse vero
Ma non c'è niente che io possa fare se non tenerti la mano
Fino alla fine
E faresti qualsiasi cosa per riportarla indietro
Sì, faresti qualsiasi cosa per riportarla indietro
E faresti qualsiasi cosa per riportarla indietro
Sì, faresti qualsiasi cosa per riportarla indietro
Oh, vorrei che non fosse vero
Ma non c'è niente che io possa fare se non tenerti la mano
Oh, vorrei che non fosse vero
Ma non c'è niente che io possa fare se non tenerti la mano
Oh, vorrei che non fosse vero
Ma non c'è niente che io possa fare se non tenerti la mano
Oh, vorrei che non fosse vero
Ma non c'è niente che io possa fare se non tenerti la mano
'Fino alla fine
'Fino alla fine