Traduzione del testo della canzone Lost Boys and Girls Club - Dum Dum Girls

Lost Boys and Girls Club (originale)

The void my head
The hole in my heart
I fill them with things
Which all fall apart
I enlist the gods
And all the frauds
We are hand and glove
Daisy chains of love
There’s no particular place we are going
Still, we are going
There’s no particular place we are going
Still, we are going (yes, we are!)
I rise and shine
And I look behind
Your eyes are black Xs
Of hate and of hexes
My soul of vapor
I’m light as a feather
And I bind together
The pain, the pleasure
There’s no particular place we are going
Still, we are going
There’s no particular place we are going
Still, we are going (yes, we are!)
The lost boys and girls club (yes, we are are!) (yes, we are!)
The lost boys and girls club (yes, we are!) (yes, we are!)

Lost Boys and Girls Club (traduzione)

Il vuoto la mia testa
Il buco nel mio cuore
Li riempio di cose
Che cadono tutti a pezzi
Ho arruolato gli dei
E tutte le frodi
Siamo mano e guanto
Daisy catene d'amore
Non c'è un posto particolare in cui stiamo andando
Comunque, stiamo andando
Non c'è un posto particolare in cui stiamo andando
Tuttavia, stiamo andando (sì, lo stiamo facendo!)
Mi alzo e risplendo
E mi guardo dietro
I tuoi occhi sono X nere
Di odio e di esagoni
La mia anima di vapore
Sono leggero come una piuma
E mi lego insieme
Il dolore, il piacere
Non c'è un posto particolare in cui stiamo andando
Comunque, stiamo andando
Non c'è un posto particolare in cui stiamo andando
Tuttavia, stiamo andando (sì, lo stiamo facendo!)
Il club di ragazzi e ragazze perduti (sì, lo siamo!) (sì, lo siamo!)
Il club di ragazzi e ragazze perduti (sì, lo siamo!) (sì, lo siamo!)