Traduzione del testo della canzone Frequency - Duncan James

Frequency (originale)

Looking at you, looking at me
The signs you give out are so hard to read
When I get close you pull away from me
We used to talk on the phone
Now when I call
There’s nobody home
Drifting like a satellite
So far away
How can I tune into your frequency
Don’t you let the signal die on me
I’m reaching out for you to come
Back to me oh
Come on let’s talk about it
Must be a way around it
Don’t disconnect from me
Feeling my way in the dark
Finding the thread that leads to your heart
What did I do what have I done
To hurt you
Something in the atmosphere
I can’t get through
How can I tune into your frequency
Don’t you let the signal die on me
I’m reaching out for you to come
Back to me oh
Come on let’s talk about it
Must be a way around it
Don’t disconnect from me
Yeah
Don’t disconnect from me
Oh Yeah
Something in the atmosphere
I can’t get through
How can I tune into your frequency
Don’t you let the signal die on me
I’m reaching out for you to come
Back to me oh
Come on let’s talk about it
Must be a way around it
Don’t disconnect from me
Come on let’s about it
Must be a way around it
Don’t disconnect from me
From me

Frequency (traduzione)

Guardando te, guardando me
I segni che dai sono così difficili da leggere
Quando mi avvicino, ti allontani da me
Eravamo abituati a parlare al telefono
Ora quando chiamo
Non c'è nessuno a casa
Alla deriva come un satellite
Così lontano
Come posso sintonizzarmi sulla tua frequenza
Non lasciare che il segnale muoia su di me
Ti sto contattando per venire
Torna da me oh
Dai, parliamone
Deve essere un modo per aggirarlo
Non disconnetterti da me
Mi sento a modo mio nel buio
Trovare il filo che porta al tuo cuore
Cosa ho fatto cosa ho fatto
Per ferirti
Qualcosa nell'atmosfera
Non riesco a passare
Come posso sintonizzarmi sulla tua frequenza
Non lasciare che il segnale muoia su di me
Ti sto contattando per venire
Torna da me oh
Dai, parliamone
Deve essere un modo per aggirarlo
Non disconnetterti da me
Sì
Non disconnetterti da me
O si
Qualcosa nell'atmosfera
Non riesco a passare
Come posso sintonizzarmi sulla tua frequenza
Non lasciare che il segnale muoia su di me
Ti sto contattando per venire
Torna da me oh
Dai, parliamone
Deve essere un modo per aggirarlo
Non disconnetterti da me
Dai, parliamone
Deve essere un modo per aggirarlo
Non disconnetterti da me
Da me