Traduzione del testo della canzone All She Wants Is - Duran Duran, Shep Pettibone, Goh Hotoda

All She Wants Is (originale)

All she wants is
All she wants is
All she wants is
Spend your money on the corner now
Know you've gotta save some
For the shoeshine boys
You've been pulling 'em
By the hand inside
Oh...collecting all your toys
If you need a lead heaven now,
Just stick around--
You're going to be there
What do you dare?
What do you care?
What does your heart say now?
All she wants is
All she wants is
All she wants is
Divine intervention
Couldn't keep the word
From leaking out
With your pleasure in suspension
Not to mention
What you hang it around
If you need a lead to heaven, yeah
A place to share
In every position
What do you dare?
What do you care?
What does your heart say now?
All she wants is
All she wants is
All she wants is
More...
All she wants is

All She Wants Is (traduzione)

Tutto quello che vuole è
Tutto quello che vuole è
Tutto quello che vuole è
Spendi i tuoi soldi all'angolo ora
Sappi che devi salvarne un po'
Per i ragazzi lustrascarpe
Li hai tirati fuori
Per mano dentro
Oh... collezionare tutti i tuoi giocattoli
Se hai bisogno di un paradiso di piombo ora,
Rimani in giro--
Sarai lì
Cosa osi?
Cosa te ne importa?
Cosa dice il tuo cuore adesso?
Tutto quello che vuole è
Tutto quello che vuole è
Tutto quello che vuole è
Intervento divino
Non riuscivo a mantenere la parola
Da fuoriuscire
Con il tuo piacere in sospensione
Per non parlare di
In cosa lo appendi
Se hai bisogno di una pista per il paradiso, sì
Un luogo da condividere
In ogni posizione
Cosa osi?
Cosa te ne importa?
Cosa dice il tuo cuore adesso?
Tutto quello che vuole è
Tutto quello che vuole è
Tutto quello che vuole è
Di più...
Tutto quello che vuole è