Traduzione del testo della canzone Blind Sheep - Dusty Springfield

Blind Sheep (originale)

Hey!
Just stop your domination
You can’t move on my personality
Unconcerned, you use manipulation
Shamelessly
Well, you know you’ve got a bad education
It simply fails to satisfy my needs
It’s a fool’s game
Nobody’s gonna rule me
Oh, those blind sheep
Lead 'em to the slaughter
Blind sheep
Mothers, hide your daughters
Love’s cheap
Look at the smile on their faces
Oh, ho
Blind, leadin' the blind, leading the blind
Hey, hey, hey
I’m tired of suffocation
Oh, but for talk
You never follow through
What I want is some hot and hard persuasion
Endlessly
It’s so sad, the sleazy innuendoes
They’ve brought so many victims to their knees
Chain reaction
Half-assed satisfaction
You’ve got me but a blind sheep
Lead 'em to the slaughter
Blind sheep
Mothers, hide your daughters
Love’s cheap
Look at the smile on their faces
Ooh, ooh, ooh
Blind, leading the blind, leading the blind
Deprivation just don’t work on me
Even affliction, it just don’t do it
All I want is
What I need is
(Blind sheep)
It’s not fashion to you
You’re just malicious
Don’t get trying
Simply not judicious
All I want is
What I need is
(Blind sheep)
Such a city, something exotic
You autocrat
I’m simply not turned onto that
All I want is
What I need is
(Blind sheep)
???debility???
(god knows what this one is)
I’m by the side of the station
(this doesn’t make sense, but sounds like what she sings)
(Or: I don’t buy the solicitation?)

Blind Sheep (traduzione)

Ehi!
Basta fermare il tuo dominio
Non puoi muoverti sulla mia personalità
Indifferente, usi la manipolazione
Spudoratamente
Bene, lo sai che hai una cattiva educazione
Semplicemente non soddisfa le mie esigenze
È un gioco da stupidi
Nessuno mi dominerà
Oh, quelle pecore cieche
Conducili al macellazione
Pecora cieca
Madri, nascondete le vostre figlie
L'amore è a buon mercato
Guarda il sorriso sui loro volti
Oh, oh
Ciechi, guidano i ciechi, guidano i ciechi
Hey Hey Hey
Sono stanco del soffocamento
Oh, ma per parlare
Non segui mai
Quello che voglio è un po' di persuasione calda e dura
Infinitamente
È così triste, le squallide allusioni
Hanno messo in ginocchio così tante vittime
Reazione a catena
Soddisfazione a metà
Mi hai solo una pecora cieca
Conducili al macellazione
Pecora cieca
Madri, nascondete le vostre figlie
L'amore è a buon mercato
Guarda il sorriso sui loro volti
Ooh, ooh, ooh
Cieco, guida il cieco, guida il cieco
La privazione semplicemente non funziona su di me
Anche l'afflizione, semplicemente non lo fa
Tutto quello che voglio è
Quello di cui ho bisogno è
(pecora cieca)
Non è moda per te
Sei solo dannoso
Non provare
Semplicemente non giudizioso
Tutto quello che voglio è
Quello di cui ho bisogno è
(pecora cieca)
Una tale città, qualcosa di esotico
Tu autocrate
Semplicemente non sono interessato a questo
Tutto quello che voglio è
Quello di cui ho bisogno è
(pecora cieca)
???debolezza???
(Dio sa cos'è questo)
Sono al lato della stazione
(questo non ha senso, ma suona come quello che canta)
(Oppure: non compro la sollecitazione?)