
Data di rilascio: 25.06.1964
Etichetta discografica: A Mercury Records release;
Linguaggio delle canzoni: inglese
You Don't Own Me(originale) |
You don't own me |
I'm not just one of your many toys |
You don't own me |
Don't say I can't go with other boys |
And don't tell me what to do |
Don't tell me what to say |
And please, when I go out with you |
Don't put me on display 'cause |
You don't own me |
Don't try to change me in any way |
You don't own me |
Don't tie me down 'cause I'd never stay |
I don't tell you what to say |
I don't tell you what to do |
So just let me be myself |
That's all I ask of you |
I'm young, and I love to be young |
I'm free, and I love to be free |
To live my life the way I want |
To say and do whatever I please |
And don't tell me what to do |
Oh, don't tell me what to say |
And please, when I go out with you |
Don't put me on display |
I don't tell you what to say |
Oh, don't tell you what to do |
So just let me be myself |
That's all I ask of you |
I'm young, and I love to be young |
I'm free and I love to be free |
To live my life the way I want |
To say and do whatever I please |
(traduzione) |
Tu non mi possiedi |
Non sono solo uno dei tuoi tanti giocattoli |
Tu non mi possiedi |
Non dire che non posso andare con altri ragazzi |
E non dirmi cosa fare |
Non dirmi cosa dire |
E per favore, quando esco con te |
Non mettermi in mostra perché |
Tu non mi possiedi |
Non cercare di cambiarmi in alcun modo |
Tu non mi possiedi |
Non legarmi perché non rimarrei mai |
Non ti dico cosa dire |
Non ti dico cosa fare |
Quindi lasciami essere me stesso |
Questo è tutto ciò che ti chiedo |
Sono giovane e amo essere giovane |
Sono libero e amo essere libero |
Per vivere la mia vita come voglio |
Per dire e fare quello che mi pare |
E non dirmi cosa fare |
Oh, non dirmi cosa dire |
E per favore, quando esco con te |
Non mettermi in mostra |
Non ti dico cosa dire |
Oh, non dirti cosa fare |
Quindi lasciami essere me stesso |
Questo è tutto ciò che ti chiedo |
Sono giovane e amo essere giovane |
Sono libero e amo essere libero |
Per vivere la mia vita come voglio |
Per dire e fare quello che mi pare |
Nome | Anno |
---|---|
Son Of A Preacher Man | 1987 |
Spooky | 2000 |
If You Go Away | 1987 |
Who Gets Your Love | 1973 |
The Windmills Of Your Mind | 2001 |
What Have I Done To Deserve This ft. Dusty Springfield | 2010 |
The Look Of Love | 1987 |
What Have I Done to Deserve This? (with Dusty Springfield) ft. Dusty Springfield | 1991 |
You Don't Have To Say You Love Me | 1987 |
Lost | 2000 |
Just A Little Lovin' | 2001 |
In Private | 1997 |
Sunny | 1997 |
I Don't Want To Hear It Anymore | 2001 |
Just One Smile | 1987 |
Wishing and Hoping | 2017 |
I Close My Eyes And Count To Ten | 1987 |
Don't Forget About Me | 2001 |
No Easy Way Down | 2001 |
Ain't No Sun Since You've Been Gone | 2000 |