Testi di Dream On - Dusty Springfield

Dream On (originale)

I surround myself with superficial things
Somethin' to toy with
They don’t mean a thing
I got my share of secrets
A long time overdue
I got a world inside me
I’d better keep on running to
I dream on
I dream on
A fantasy to guide me
And hope to see me through
I dream on
I dream on
Do you want to be a dreamer?
Be a dreamer
If you want to be a dreamer
Be a dreamer
Come on, baby, be a dreamer, be a dreamer, oh, oh
Now, my frinds all say I’m crazy
And I’m blowing every chance
'Til until I har your sweet, sweet music
Nothin’s gonna make me dance
'Cause I’m a dreamer and my eyes give me away
Oh, they’re always sayin'
All the things I’d never say
I dream on
I dream on
A fantasy to guide me
And hope to see me through
I dream on
I dream on
Do you want to be a dreamer?
Be a dreamer
If you want to be a dreamer
(Be a dreamer)
Come on, baby, be a dreamer, be a dreamer, oh
Do you want to be a dreamer?
(Be a dreamer)
If you want to be a dreamer
(Be a dreamer)
Come on, baby, be a dreamer
(Be a dreamer), oh, oh
I believe in magic
And in wishes coming true
Somethin' tells me, baby
That you believe it, too
I dream on
I dream on
A fantasy to guide me
And hope to see me through
I dream on
I dream on
Do you want to be a dreamer?
(Be a dreamer)
If you want to be a dreamer
(Be a dreamer)
Come on, baby, be a dreamer
(Be a dreamer)
Ooh, hoo
If you want to be a dreamer
Be a dreamer
Be a dreamer
Oh, yeah
Do you want to?
Do you want to be a dreamer?
Ah, ha, be a dreamer
Yeah, be a dreamer, oh, ho
Do you want to be a dreamer?

(traduzione)

Mi circondo di cose superficiali
Qualcosa con cui giocare
Non significano niente
Ho la mia parte di segreti
Da molto tempo
Ho un mondo dentro di me
Farei meglio a continuare a correre verso
continuo a sognare
continuo a sognare
Una fantasia per guidarmi
E spero di vedermi passare
continuo a sognare
continuo a sognare
Vuoi essere un sognatore?
Sii un sognatore
Se vuoi essere un sognatore
Sii un sognatore
Dai, piccola, sii un sognatore, sii un sognatore, oh, oh
Ora, i miei amici dicono tutti che sono pazzo
E sto sprecando ogni possibilità
Fino a quando non avrò la tua dolce, dolce musica
Niente mi farà ballare
Perché sono un sognatore e i miei occhi mi tradiscono
Oh, dicono sempre
Tutte cose che non direi mai
continuo a sognare
continuo a sognare
Una fantasia per guidarmi
E spero di vedermi passare
continuo a sognare
continuo a sognare
Vuoi essere un sognatore?
Sii un sognatore
Se vuoi essere un sognatore
(Sii un sognatore)
Dai, piccola, sii un sognatore, sii un sognatore, oh
Vuoi essere un sognatore?
(Sii un sognatore)
Se vuoi essere un sognatore
(Sii un sognatore)
Dai, piccola, sii un sognatore
(Sii un sognatore), oh, oh
Credo nella magia
E nei desideri che si avverano
Qualcosa mi dice, piccola
Che ci credi anche tu
continuo a sognare
continuo a sognare
Una fantasia per guidarmi
E spero di vedermi passare
continuo a sognare
continuo a sognare
Vuoi essere un sognatore?
(Sii un sognatore)
Se vuoi essere un sognatore
(Sii un sognatore)
Dai, piccola, sii un sognatore
(Sii un sognatore)
Oh, oh
Se vuoi essere un sognatore
Sii un sognatore
Sii un sognatore
O si
Vuoi?
Vuoi essere un sognatore?
Ah, ah, sii un sognatore
Sì, sii un sognatore, oh, ho
Vuoi essere un sognatore?