| I Only Wanna Laugh (originale) | I Only Wanna Laugh (traduzione) |
|---|---|
| Change the mood I’m in For a little while | Cambia l'umore in cui mi trovo Per un po' |
| Let me see that grin | Fammi vedere quel sorriso |
| Let me see you smile | Fammi vederti sorridere |
| No soulful tales that fret and frown | Nessun racconto pieno di sentimento che si agita e aggrotta le sopracciglia |
| No woeful wails that get me down | Nessun lamento doloroso che mi abbatte |
| No rights or wrongs | Nessun diritto o torto |
| Sing no sad songs for me I only wanna laugh | Non cantare canzoni tristi per me, voglio solo ridere |
| No time for crying | Non c'è tempo per piangere |
| I only wanna laugh | Voglio solo ridere |
| No time for tears | Non c'è tempo per le lacrime |
| I only wanna sing | Voglio solo cantare |
| A song that’s happy | Una canzone felice |
| That’s why I only wanna walk a street that’s sunny | Ecco perché voglio solo percorrere una strada soleggiata |
| I only wanna see the side that’s funny | Voglio solo vedere il lato che è divertente |
| I’m saving all of my tears until tomorrow | Sto risparmiando tutte le mie lacrime fino a domani |
| 'Cause crying all my tears | Perché piango tutte le mie lacrime |
| Just ain’t my style | Semplicemente non è il mio stile |
| I’m acting like a clown | Mi sto comportando come un pagliaccio |
| But let me be | Ma lasciami essere |
| 'Cause even though I know | Perché anche se lo so |
| The joke’s on me | Lo scherzo è su di me |
| I only wanna laugh | Voglio solo ridere |
| Only wanna laugh | Voglio solo ridere |
| Only wanna laugh | Voglio solo ridere |
| I’m saving all of my tears until tomorrow | Sto risparmiando tutte le mie lacrime fino a domani |
| 'Cause crying all my tears | Perché piango tutte le mie lacrime |
| Baby, just ain’t my style | Tesoro, non è il mio stile |
| I’m acting like a clown | Mi sto comportando come un pagliaccio |
| But let me be | Ma lasciami essere |
| 'Cause even though the joke’s on me, oh Tell the girls goodbye | Perché anche se lo scherzo è su di me, oh dì addio alle ragazze |
| 'Cause I don’t wanna cry | Perché non voglio piangere |
| Hey | Ehi |
| I only wanna laugh | Voglio solo ridere |
| Only wanna laugh | Voglio solo ridere |
| Only wanna laugh | Voglio solo ridere |
Traduzione del testo della canzone I Only Wanna Laugh - Dusty Springfield
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Only Wanna Laugh , di -Dusty Springfield
Canzone dall'album: Dusty... Definitely
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.2000
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Mercury
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1987 | |
| 2000 | |
| 1987 | |
| 1973 | |
| 2001 | |
| 2010 | |
| 1987 | |
| 1964 | |
| 1991 | |
| 1987 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1987 | |
| 2017 | |
| 1987 | |
| 2001 | |
| 2001 |