Traduzione del testo della canzone Island Of Dreams - Dusty Springfield

Island Of Dreams (originale)

I wandered the streets and the gay crowded places
Trying to forget you but somehow it seems
My thoughts ever stray to our last sweet embraces
Over the sea on the Island of Dreams
High in the sky is the bird on the wing
Please carry me with you
Far far away from the mad rushing crowd
Please carry me with you
Again I would wander where memories enfold me
There on the beautiful Island of Dreams
High in the sky is the bird on the wing
Please carry me with you
Far far away from the mad rushing crowd
Please carry me with you
Again I would wander where memories enfold me
There on the beautiful Island of Dreams
Far far away on the Island of Dreams

Island Of Dreams (traduzione)

Vagavo per le strade e per i luoghi affollati di gay
Sto cercando di dimenticarti, ma in qualche modo sembra
I miei pensieri si allontanano sempre dai nostri ultimi dolci abbracci
Oltre il mare sull'isola dei sogni
In alto nel cielo c'è l'uccello in volo
Per favore, portami con te
Lontano lontano dalla folle folla che corre
Per favore, portami con te
Di nuovo vagherei dove i ricordi mi avvolgono
Lì sulla bellissima Isola dei sogni
In alto nel cielo c'è l'uccello in volo
Per favore, portami con te
Lontano lontano dalla folle folla che corre
Per favore, portami con te
Di nuovo vagherei dove i ricordi mi avvolgono
Lì sulla bellissima Isola dei sogni
Lontano sull'isola dei sogni