Traduzione del testo della canzone Long After Tonight Is Over - Dusty Springfield

Long After Tonight Is Over (originale)

Tonight will be for the first time
I have learned what my lips are for
And darling, now that I’ve kissed you
I’m craving to kiss you more
Let me tell you
Long after tonight is all over
Long after tonight is all gone
I’ll be yours
For ever and a day and
Yours, come anything that may
You’ll always be just everything to me, yeah
Here in my arms
When I hold you
I can feel that the world is mine
Don’t go away
Don’t you leave me Or I’ll cry 'til the end of time
Let me tell you
Long after tonight is all over
Long after it’s all gone
I’ll be yours
Come anything that may and
Yours, for ever and a day
You’ll always be just everything to me, yeah, mmm, mmm
Let me tell you
Long after tonight is all over
Long after it’s all gone
I’ll be yours
For ever and a day and
Yours, come anything that may
You’ll always be just everything to me, yeah,
Long after tonight is all over
Long after tonight is all over
After it’s over and done
After it’s over and done, hey, boy, yeah
After it’s gone, hey, yeah
After it’s gone
Long after

(traduzione)

Stasera sarà per la prima volta
Ho imparato a cosa servono le mie labbra
E tesoro, ora che ti ho baciato
Non vedo l'ora di baciarti di più
Lascia che ti dica
Molto tempo dopo che stasera è tutto finito
Molto tempo dopo che stasera è tutto finito
Sarò tuo
Per sempre e un giorno e
Tuo, qualunque cosa accada
Sarai sempre solo tutto per me, sì
Qui tra le mie braccia
Quando ti tengo
Posso sentire che il mondo è mio
Non andare via
Non lasciarmi o piangerò fino alla fine dei tempi
Lascia che ti dica
Molto tempo dopo che stasera è tutto finito
Molto tempo dopo che tutto è finito
Sarò tuo
Vieni tutto ciò che può e
Tuo, per sempre e un giorno
Sarai sempre proprio tutto per me, sì, mmm, mmm
Lascia che ti dica
Molto tempo dopo che stasera è tutto finito
Molto tempo dopo che tutto è finito
Sarò tuo
Per sempre e un giorno e
Tuo, qualunque cosa accada
Sarai sempre solo tutto per me, sì
Molto tempo dopo che stasera è tutto finito
Molto tempo dopo che stasera è tutto finito
Dopo che è finito
Dopo che è finito e finito, ehi, ragazzo, sì
Dopo che se n'è andato, ehi, sì
Dopo che se n'è andato
Molto dopo