Traduzione del testo della canzone Mr Dream Merchant - Dusty Springfield

Mr Dream Merchant (originale)

Hey, Mr. Dream Merchant
Everything depends on you
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Bring him back to me
And make my dreams come true
When I said goodbye
To my love
I didn’t mean to make him cry
I didn’t realise that I had love
Now I need him by my side
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Everything depends on you
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Bring him back to me
And make my dreams come true
You should have told this fool
To stop it
You should have made this blind girl see
I got my pride back in my pocket
Won’t you bring him back to me?
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Everything depends on you
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Can’t you make him see
We need each other?
I’m no good alone
I really really, really love him
Bring him back to me
And make my dreams come true
Oh, hey, Mr. Dream Merchant
Can’t you make him see
We need each other?
I’m no good alone
I really, really love him
Bring him back to me
And make my dreams come true

Mr Dream Merchant (traduzione)

Ehi, signor mercante di sogni
Tutto dipende da te
Oh, ehi, signor mercante di sogni
Riportalo da me
E realizza i miei sogni
Quando ho detto addio
Al mio amore
Non volevo farlo piangere
Non mi rendevo conto di avere l'amore
Ora ho bisogno di lui al mio fianco
Oh, ehi, signor mercante di sogni
Tutto dipende da te
Oh, ehi, signor mercante di sogni
Riportalo da me
E realizza i miei sogni
Avresti dovuto dirlo a questo sciocco
Per fermarla
Avresti dovuto far vedere questa ragazza cieca
Ho riportato il mio orgoglio in tasca
Non me lo riporti da me?
Oh, ehi, signor mercante di sogni
Tutto dipende da te
Oh, ehi, signor mercante di sogni
Non riesci a farglielo vedere
Noi abbiamo bisogno l'uno dell'altro?
Non sono bravo da solo
Lo amo davvero davvero
Riportalo da me
E realizza i miei sogni
Oh, ehi, signor mercante di sogni
Non riesci a farglielo vedere
Noi abbiamo bisogno l'uno dell'altro?
Non sono bravo da solo
Lo amo davvero davvero
Riportalo da me
E realizza i miei sogni