Traduzione del testo della canzone Someone Who Cares - Dusty Springfield

Someone Who Cares (originale)

Someone who cares
Someone who dares to love you
Someone who thinks enough of you
To always be willing to share, mmmm
Someone who gives
Someone who lives inside you
Someone who’ll be strong beside you
Through all the days that you live, mmmm
I’ve made up my mind that you’re gonna love me
I’ve made in my heart a soft place for you
Come lie with me
Sleep for the morning is new
Oh, someone who dreams
Of being in your mind tomorrow
And sharing your joys and your sorrow
Helping you see what it means
To be loved, mmmm

(traduzione)

Qualcuno a cui interessa
Qualcuno che osa amarti
Qualcuno che pensa abbastanza a te
Per essere sempre disposti a condividere, mmmm
Qualcuno che dà
Qualcuno che vive dentro di te
Qualcuno che sarà forte accanto a te
Attraverso tutti i giorni che vivi, mmmm
Ho deciso che mi amerai
Ho creato nel mio cuore un luogo morbido per te
Vieni a mentire con me
Il sonno per la mattina è nuovo
Oh, qualcuno che sogna
Di essere nella tua mente domani
E condividere le tue gioie e il tuo dolore
Ti aiuta a capire cosa significa
Essere amato, mmmm