Traduzione del testo della canzone Stay Awhile - Dusty Springfield

Stay Awhile (originale)

Stay awhile, let me hold you
Stay awhile til I’ve told you, oh
Of the love that I feel tonight, oh yeah!
Stay awhile, what’s your hurry?
Stay awhile 'cause I worry, oh
Any time that you’re out of sight
I hate to see you go
I tell you what I’ll do, I’ll be good to you
I’ll make you glad that you are mine
So come on, baby
Treat me right, must you run now?
For the night’s just begun now, oh
Honey, please, won’t you stay awhile with me?
I hate to see you go
I tell you what I’ll do, I’ll be good to you
I’ll make you glad that you are mine
So come on, baby
Treat me right, must you run now?
For the nights just begun now, oh
Honey please, won’t you stay awhile with me?
So, Honey, please, won’t you stay awhile with me?
Oh yeah, Honey, please, won’t you stay awhile with me?
Oh yeah!

Stay Awhile (traduzione)

Rimani un po', lascia che ti tenga
Rimani un po' finché non te l'ho detto, oh
Dell'amore che provo stasera, oh sì!
Rimani un po', che fretta hai?
Rimani un po' perché sono preoccupato, oh
Ogni volta che sei fuori dalla visuale
Odio vederti andare via
Ti dico cosa farò, sarò buono con te
Ti renderò felice di essere mia
Quindi dai, piccola
Trattami bene, devi correre adesso?
Perché la notte è appena iniziata ora, oh
Tesoro, per favore, non rimani un po' con me?
Odio vederti andare via
Ti dico cosa farò, sarò buono con te
Ti renderò felice di essere mia
Quindi dai, piccola
Trattami bene, devi correre adesso?
Per le notti appena iniziate ora, oh
Tesoro, per favore, non rimarrai un po' con me?
Allora, tesoro, per favore, non rimani un po' con me?
Oh sì, tesoro, per favore, non rimani un po' con me?
O si!