Traduzione del testo della canzone The Other Side Of Life - Dusty Springfield

The Other Side Of Life (originale)

So as you go to find yourself
Don’t look too hard
You may pass yourself by
Reaching too high
Wanting the other side of life
And as you go to take your place
Don’t go too fast
Just pretend there’s no end
Make yourself last
'Til the other side of life
One day you’ll find
Your restless searching at an end
You’ll think the world has changed
But it’s just you, my friend
So as you go to please your heart
Please take your time
Someone’s waiting there too
Waiting for you
On the other side of life
She’s waiting for you
On the other side of life

(traduzione)

Così come vai a trovare te stesso
Non guardare troppo
Potresti passare da te
Raggiungere troppo in alto
Volendo l'altro lato della vita
E mentre vai a prendere il tuo posto
Non andare troppo veloce
Fai finta che non ci sia fine
Renditi ultimo
Fino all'altro lato della vita
Un giorno lo troverai
La tua ricerca incessante alla fine
Penserai che il mondo è cambiato
Ma sei solo tu, amico mio
Così come vai per compiacere il tuo cuore
Per favore prenditi il ​​tuo tempo
Qualcuno sta aspettando anche lì
Ti aspetto
Dall'altra parte della vita
Ti sta aspettando
Dall'altra parte della vita