Traduzione del testo della canzone A World of Blue - Dwight Yoakam

A World of Blue (originale)

Green, green leaves falling down
From the tops of tall, tall trees
Touch ground near what just might be the single clue
Red, red drops that drip out
From the bottom of my heart
Must mean that I’m living in a world of blue
There’s not one golden sign
That the sun will ever shine
Even the clouds have assumed a darker hue
That fact that daylight’s only trace
Reflects off tear streaks across my face
Must mean that I’m living in a world of blue
It must mean that I’m living in a world of blue

A World of Blue (traduzione)

Foglie verdi e verdi che cadono
Dalle cime di alberi alti e ad alto fusto
Tocca il terreno vicino a quello che potrebbe essere l'unico indizio
Gocce rosse, rosse che gocciolano
Dal profondo del mio cuore
Deve significare che vivo in un mondo di blu
Non c'è un segno d'oro
Che il sole splenderà mai
Anche le nuvole hanno assunto una tonalità più scura
Quel fatto che la luce del giorno è l'unica traccia
Riflette le strisce di lacrime sul mio viso
Deve significare che vivo in un mondo di blu
Deve significare che vivo in un mondo blu