Traduzione del testo della canzone Dim Lights, Thick Smoke - Dwight Yoakam

Dim Lights, Thick Smoke (originale)

It’s the only kind of live you’ll ever understand
Oh, dim lights, thick smoke and loud, loud music
You’ll never look at your wife, you go home loving mine
At home and little children,… and evil
Our house filled with love or hugs, that true
You’d rather have a drink with the bourbon kind you need it
And the only home you know, that p.
ub down the street
Dim Lights, Thick Smoke, and loud, loud music
It’s the only kind of live you’ll ever understand
Oh, dim lights, thick smoke and loud, loud music
You’ll never look at your wife, go home loving mine
Good thinking and fixing to a honky-tonk made it
When you left your loving family life back, right back where you ran
So go on and have your fun, but you won’t always look so smart
When some day that lonely bar brake your honky-tonk heart
Dim Lights, Thick Smoke, and loud, loud music
It’s the only kind of live you’ll ever understand
Oh, dim lights, thick smoke and loud, loud music
You’ll never look at your wife, to a home loving mine
Oh You’ll never look at your wife, to a home loving mine
Dim Lights, Thick Smoke, and loud, loud music
You’ll never look at your wife, to a home loving mine

Dim Lights, Thick Smoke (traduzione)

È l'unico tipo di live che tu possa mai capire
Oh, luci soffuse, fumo denso e musica ad alto volume
Non guarderai mai tua moglie, torni a casa amando la mia
A casa e ai bambini piccoli,... e il male
La nostra casa piena di amore o di abbracci, questo è vero
Preferiresti bere un drink con il tipo di bourbon di cui hai bisogno
E l'unica casa che conosci, quella p.
ub in fondo alla strada
Luci soffuse, fumo denso e musica ad alto volume
È l'unico tipo di live che tu possa mai capire
Oh, luci soffuse, fumo denso e musica ad alto volume
Non guarderai mai tua moglie, tornerai a casa amando la mia
Il buon pensiero e la correzione di un honky-tonk ce l'hanno fatta
Quando hai lasciato la tua amorevole vita familiare, proprio nel punto in cui scappavi
Quindi continua e divertiti, ma non sembrerai sempre così intelligente
Quando un giorno quel bar solitario ti spezzerà il cuore
Luci soffuse, fumo denso e musica ad alto volume
È l'unico tipo di live che tu possa mai capire
Oh, luci soffuse, fumo denso e musica ad alto volume
Non guarderai mai tua moglie, una miniera che ama la casa
Oh non guarderai mai tua moglie, una mia casa amorevole
Luci soffuse, fumo denso e musica ad alto volume
Non guarderai mai tua moglie, una miniera che ama la casa