Traduzione del testo della canzone Liar - Dwight Yoakam

Liar (originale)

You say that you will
When I know that you won’t
You say that you do
Baby when I know you don’t
Really love me
You never loved me at all
Honey you never tried
If you did you would have had to crawl
You say that I did
Baby when you know I don’t
You said that I will
When you knew that I won’t
Ever love you
No I would not even try
Look if you say it again
I’ll swear that’s just one big lie
Oh you say that you do
But we both know you don’t
You still say that you will
When it’s so for sure you won’t
Ever love me
No you never even try
From the first day we met
And you said it, that was a lie

(traduzione)

Tu dici che lo farai
Quando saprò che non lo farai
Tu dici che lo fai
Tesoro quando so che non lo fai
Amami davvero
Non mi hai mai amato per niente
Tesoro non ci hai mai provato
Se lo avessi fatto, avresti dovuto eseguire la scansione
Dici che l'ho fatto
Tesoro quando sai che non lo so
Hai detto che lo farò
Quando hai saputo che non lo avrei fatto
Ti amo mai
No non ci proverei nemmeno
Guarda se lo dici di nuovo
Giuro che è solo una grande bugia
Oh dici di sì
Ma sappiamo entrambi che non lo fai
Dici ancora che lo farai
Quando sarà così di sicuro non lo farai
Amami mai
No non ci provi mai
Dal primo giorno che ci siamo incontrati
E l'hai detto, quella era una bugia