Traduzione del testo della canzone Long Way to Go - Dwight Yoakam

Long Way to Go (originale)

I’ve got a long way to go before I get there
I’ve got a lot of field to hoe with the sun so high
I’ve got a lot of miles to roll
And the next few only show
That there’s still such a long way to go
Dreamin' is only dreamin'
Till Dreamin' is the only thing that’s true
Wishin' is only wishin'
Till my only thought’s the wish to be with you
I’ve got a long way to go before I get there
I’ve got a lot of field to hoe with the sun so high
I’ve got a lot of miles to roll
And the next few only show
That there’s still such a long way to go
Hopin' doesn’t feel like hopin'
If I can feel your heart hopin too
Touchin' doesn’t feel like touchin'
Until I feel the next touch from you
I’ve got a long way to go before I get there
I’ve got a lot of field to hoe with the sun so high
I’ve got a lot of miles to roll
And the next few only show
That there’s still such a long way to go

(traduzione)

Ho molta strada da fare prima di arrivarci
Ho molto campo da zappare con il sole così alto
Ho molte miglia da percorrere
E i prossimi solo spettacolo
Che c'è ancora tanta strada da fare
Sognare è solo sognare
Till Dreamin' è l'unica cosa vera
Desiderare è solo desiderare
Finché il mio unico pensiero è il desiderio di stare con te
Ho molta strada da fare prima di arrivarci
Ho molto campo da zappare con il sole così alto
Ho molte miglia da percorrere
E i prossimi solo spettacolo
Che c'è ancora tanta strada da fare
Sperare non ha voglia di sperare
Se posso sentire anche il tuo cuore sperare
Toccare non è come toccare
Fino a quando non sentirò il tuo prossimo tocco
Ho molta strada da fare prima di arrivarci
Ho molto campo da zappare con il sole così alto
Ho molte miglia da percorrere
E i prossimi solo spettacolo
Che c'è ancora tanta strada da fare