Traduzione del testo della canzone Nothing - Dwight Yoakam

Nothing (originale)

I couldnt change your heart
I couldnt change your mind
So I just had to learn to live with
This empty life you left behind
You didnt try to hear
You didnt try to see
No you just stared right through the teardrops
Like there was nothing left of me Nothing but sorrow, nothing but pain
Nothing but memories that whisper your name
Nothing but sadness, nothing but fear
Nothing but silence is heard around here
Bridges were burned
Lessons were learned
Promises made that were broken
Tender lies so softly spoken
You didnt try to hear
You didnt try to see
You just stared right through the teardrops
Like there was nothing left of me Nothing but sorrow, nothing but pain
Nothing but memories that whisper your name
Nothing but sadness, nothing but fear
Nothing but silence is heard around here
Nothing but sorrow, nothing but pain
Nothing but memories that whisper your name
Nothing but sadness, nothing but fear
Nothing but silence is heard around here
Nothing but sorrow, nothing but pain
Nothing but memories that whisper your name
Nothing but sadness, nothing but fear
Nothing but silence is heard around here

(traduzione)

Non ho potuto cambiare il tuo cuore
Non sono riuscito a farti cambiare idea
Quindi dovevo solo imparare a conviverci
Questa vita vuota che hai lasciato
Non hai provato a sentire
Non hai provato a vedere
No hai appena guardato attraverso le lacrime
Come se di me non fosse rimasto altro che dolore, nient'altro che dolore
Nient'altro che ricordi che sussurrano il tuo nome
Nient'altro che tristezza, nient'altro che paura
Non si sente altro che silenzio da queste parti
I ponti sono stati bruciati
Le lezioni sono state apprese
Le promesse fatte che sono state mantenute
Tenere bugie pronunciate a bassa voce
Non hai provato a sentire
Non hai provato a vedere
Hai appena guardato attraverso le lacrime
Come se di me non fosse rimasto altro che dolore, nient'altro che dolore
Nient'altro che ricordi che sussurrano il tuo nome
Nient'altro che tristezza, nient'altro che paura
Non si sente altro che silenzio da queste parti
Nient'altro che dolore, nient'altro che dolore
Nient'altro che ricordi che sussurrano il tuo nome
Nient'altro che tristezza, nient'altro che paura
Non si sente altro che silenzio da queste parti
Nient'altro che dolore, nient'altro che dolore
Nient'altro che ricordi che sussurrano il tuo nome
Nient'altro che tristezza, nient'altro che paura
Non si sente altro che silenzio da queste parti