Traduzione del testo della canzone Av99 - Dynamite Boy

Av99 (originale)

Since you’ve been gone
I haven’t done anything at all
I feel so alone
I drove onto another dead end road
Everything is boring, I feel worthless
Hidden by our everyday passion
Since you’ve been gone
The world has changed, one’s happiness brings pain
It’s all said and done
I feel the same even when I’m far away
Are you being strong?
Have you done anything at all?
Do you feel alone?
I wanna drive away on a better road
Everyday is slow and I feel useless
I feel i’ll never find that same affection

Av99 (traduzione)

Da quando te ne sei andato
Non ho fatto nulla
Mi sento così solo
Ho guidato su un'altra strada senza uscita
Tutto è noioso, mi sento inutile
Nascosto dalla nostra passione quotidiana
Da quando te ne sei andato
Il mondo è cambiato, la felicità porta dolore
È tutto detto e fatto
Mi sento lo stesso anche quando sono lontano
Sei forte?
Hai fatto qualcosa?
Ti senti solo?
Voglio guidare su una strada migliore
Ogni giorno è lento e io mi sento inutile
Sento che non troverò mai lo stesso affetto