Traduzione del testo della canzone Satellite - Dynamite Boy

Satellite (originale)

«I'm so unsure of what I’d say to you
If you’d listen
My words could cut you like a knife
Whisper into my ears your darkest dreams
All your secrets
I’ll keep hem in my heart
Come with me tonight in my satellite
We’ll go anywhere you want
Won’t you take a ride in my satellite
We’ll do anything you want
I’ve spent a lifetime living down my name
Reputation
Perhaps i’ll change it for the worse
I’ll offer what I can to comfort you
No conditions
Our winter’s crystal clear
Come with me tonight in my satellite
We’ll go anywhere you want
Won’t you take a ride in my satellite
We’ll do anything you want
Our holiday from misery
Come with me tonight in my satellite
We’ll go anywhere you want
Won’t you take a ride in my satellite
We’ll do anything you want
We’ll do anything you want»

(traduzione)

«Non sono così sicuro di cosa ti direi
Se vuoi ascoltare
Le mie parole potrebbero tagliarti come un coltello
Sussurrami alle orecchie i tuoi sogni più oscuri
Tutti i tuoi segreti
Lo terrò nel mio cuore
Vieni con me stasera nel mio satellite
Andremo dove vuoi
Non vuoi fare un giro nel mio satellite?
Faremo tutto quello che vuoi
Ho passato una vita a vivere secondo il mio nome
Reputazione
Forse lo cambierò in peggio
Offrirò quello che posso per confortarti
Nessuna condizione
Il nostro inverno è cristallino
Vieni con me stasera nel mio satellite
Andremo dove vuoi
Non vuoi fare un giro nel mio satellite?
Faremo tutto quello che vuoi
La nostra vacanza dalla miseria
Vieni con me stasera nel mio satellite
Andremo dove vuoi
Non vuoi fare un giro nel mio satellite?
Faremo tutto quello che vuoi
Faremo tutto quello che vuoi»