Traduzione del testo della canzone Last Chance - Dynamite Boy

Last Chance (originale)

I’m tired of you
Forbidden fruit is sweeter
But i’m too scared to end it
What can i do, that’s how it goes
Marks on the floor
A bridge better left burning
The dust has gathered on us
The tides are still, the love is gone
I’m holding on
She is the one who helped me
Through all the agony of losing you
It’s all been true
I can not change my feelings
I think we both can see what they all know
Out of the blue
It’s not that real
The mess we made pretending
I took my chances with you
I won’t complain, hit me again
We’re miles away
Stuck till at least tomorrow
The boat that we set sail in it took a dive right down the falls

Last Chance (traduzione)

Sono stanco di te
Il frutto proibito è più dolce
Ma ho troppa paura per farla finita
Cosa posso fare, ecco come va
Segni sul pavimento
Un ponte è meglio lasciare acceso
La polvere si è accumulata su di noi
Le maree sono ferme, l'amore è andato
sto resistendo
È lei che mi ha aiutato
Attraverso tutta l'agonia di averti perso
È stato tutto vero
Non posso cambiare i miei sentimenti
Penso che entrambi possiamo vedere quello che sanno tutti
All'improvviso
Non è così reale
Il pasticcio che abbiamo fatto fingendo
Ho preso le mie possibilità con te
Non mi lamenterò, colpiscimi di nuovo
Siamo a miglia di distanza
Bloccato fino a almeno domani
La barca su cui abbiamo fatto salpare si è tuffata proprio lungo le cascate