Traduzione del testo della canzone До свиданья, Лондон! - Джанго

До свиданья, Лондон! (originale)

Я хочу лететь над городом
С облаками — куда-то в дальние
Легко вспенивая волны
По утрам рождаться заново
Под позывные небесного радио
Никогда не прикидываясь вольным…
До свиданья…
До свиданья…
Сэйлалалалалалала!
До свиданья, Лондон!
Сэйлалалалалалала!
До свиданья, Лондон!
Нет правил, а только есть Любовь…
Прощайте, холодные деньки!
И — к свету, а не от темноты!
Я живу, чтобы найти своих,
Дождями пролившихся в океан…
Я живу…
Я живу…
Я живу…
Я живу!..
Сэйлалалалалалала!
До свиданья, Лондон!
Сэйлалалалалалала!
До свиданья, Лондон!

До свиданья, Лондон! (traduzione)

Voglio volare sopra la città
Con le nuvole - da qualche parte lontano
Onde leggermente agitate
Per rinascere al mattino
Sotto i segnali di chiamata della radio celeste
Mai fingere di essere libero...
Arrivederci…
Arrivederci…
Seilalalalala!
Addio Londra!
Seilalalalala!
Addio Londra!
Non ci sono regole, c'è solo Amore...
Addio giornate fredde!
E — verso la luce, non dalle tenebre!
Vivo per trovare il mio
Le piogge si sono riversate nell'oceano...
Vivo…
Vivo…
Vivo…
Vivo!..
Seilalalalala!
Addio Londra!
Seilalalalala!
Addio Londra!