Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone В ночах фабричных окраин , di - Джанго. Data di rilascio: 14.10.2021
Lingua della canzone: lingua russa
В ночах фабричных окраин(originale) |
| Над домами, проводами и надеждами |
| Не до разговоров по душам. |
| Между нами всё останется по-прежнему – |
| Номер набран, вызов не нажат. |
| Настоящую любовь не вяжут клятвами, |
| Оттого мой мальчуганский сон |
| Всё болтается по крышам перелатанным |
| Заводских окраин и промзон. |
| Про то сегодня ночи смолчат, |
| То растреплют утречком ранним, |
| Будто кто меня сгоряча |
| Грустью подранил. |
| Будто кто меня сгоряча |
| Крепко нынче грустью подранил, |
| Раздобытой где-то в ночах |
| Фабричных окраин... |
| Я не прятал своё сердце под одеждами |
| И с дождями шлялся по ночам |
| И горят ещё в окне моём незанавешенном |
| Звёзды, что тебе я обещал. |
| Про то сегодня ночи смолчат, |
| Да растрезвонят утром трамваи, |
| Будто кто меня сгоряча |
| Грустью подранил. |
| Будто кто меня сгоряча |
| Крепко нынче грустью подранил, |
| Раздобытой где-то в ночах |
| Фабричных окраин... |
| Так значит уговор – мы заодно, |
| И с проходящими товарняками мы одной крови, |
| Приёмыши суровых с виду городов, |
| Голоса проёмов оконных, |
| Вдох, вдох – я не одинок, |
| Тополя, воробьи, крыши – |
| Может ты меня, может ты меня |
| Слышишь... |
| Про то сегодня ночи смолчат, |
| То растреплют утречком ранним, |
| Будто кто меня сгоряча |
| Грустью подранил. |
| Будто кто меня сгоряча |
| Крепко нынче грустью подранил, |
| Раздобытой где-то в ночах |
| Фабричных окраин. |
| Будто кто меня сгоряча |
| Против правил грустью подранил |
| Раздобытой где-то в ночах |
| Фабричных окраин. |
| Нами позабытой в ночах |
| Фабричных окраин. |
| Где-то раздобытой в ночах |
| Фабричных окраин... |
| (traduzione) |
| Su case, fili e speranze |
| Nessun discorso a cuore aperto. |
| Tra noi tutto rimarrà lo stesso - |
| Il numero viene composto, la chiamata non viene effettuata. |
| Il vero amore non è legato ai giuramenti, |
| Ecco perché il sogno del mio bambino |
| Tutto pende sui tetti rappezzati |
| Periferie di fabbrica e zone industriali. |
| Su questo stanotte le notti saranno silenziose, |
| Che sarà arruffato al mattino presto, |
| Come se qualcuno mi avesse preso di fretta |
| Ferito dalla tristezza. |
| Come se qualcuno mi avesse preso di fretta |
| Fortemente ferito dalla tristezza oggi, |
| Trovato da qualche parte nella notte |
| Periferia della fabbrica... |
| Non ho nascosto il mio cuore sotto i vestiti |
| E con le piogge vagava di notte |
| E ancora brucia nella mia finestra senza tende |
| Le stelle che ti ho promesso. |
| Su questo stanotte le notti saranno silenziose, |
| Lascia che i tram squillino al mattino, |
| Come se qualcuno mi avesse preso di fretta |
| Ferito dalla tristezza. |
| Come se qualcuno mi avesse preso di fretta |
| Fortemente ferito dalla tristezza oggi, |
| Trovato da qualche parte nella notte |
| Periferia della fabbrica... |
| Quindi l'accordo significa - siamo allo stesso tempo, |
| E siamo dello stesso sangue dei vagoni merci di passaggio, |
| adottanti di città dall'aspetto aspro, |
| Voci di aperture di finestre, |
| Inspira, inspira, non sono solo |
| Pioppi, passeri, tetti - |
| Puoi prendermi, puoi prendermi |
| Senti... |
| Su questo stanotte le notti saranno silenziose, |
| Che sarà arruffato al mattino presto, |
| Come se qualcuno mi avesse preso di fretta |
| Ferito dalla tristezza. |
| Come se qualcuno mi avesse preso di fretta |
| Fortemente ferito dalla tristezza oggi, |
| Trovato da qualche parte nella notte |
| Periferia della fabbrica. |
| Come se qualcuno mi avesse preso di fretta |
| Ferito contro le regole con tristezza |
| Trovato da qualche parte nella notte |
| Periferia della fabbrica. |
| Dimenticato da noi nella notte |
| Periferia della fabbrica. |
| Da qualche parte trovato nella notte |
| Periferia della fabbrica... |