Traduzione del testo della canzone Возвращайся, ты слишком далеко - Джанго

Возвращайся, ты слишком далеко (originale)

На глазах облаков,
На руках усталых городов,
На заре всех рассветов -
Ну, зачем ты так далеко...
Я скучал по ветрам,
Я не знал, что для меня так мало тепла
У огня своих берегов.
Возвращайся!
Возвращайся!
Возвращайся!
Ты слишком далеко...
Не спеша, льется небо,
И душа привычна к расстоянию.
И ты, и я, ранние,
Зачем так далеко?
Возвращайся!
Возвращайся!
Возвращайся!
Ты слишком далеко...
Возвращайся!
Возвращайся!
Возвращайся!
Мне так нужна ЛЮБОВЬ!
Дай своего тепла
Обыкновенного,
На губах снега талого -
Мне так нужна ЛЮБОВЬ!
Дай своего тепла
Обыкновенного
На губах снега талого...

Возвращайся, ты слишком далеко (traduzione)

Davanti agli occhi delle nuvole
Nelle mani di città stanche
All'alba di tutte le albe -
Allora perché sei così lontano...
Mi sono mancati i venti
Non sapevo che ci fosse così poco calore per me
Al fuoco delle loro coste.
Ritorno!
Ritorno!
Ritorno!
Sei troppo lontano...
Lentamente, il cielo si sta riversando,
E l'anima è abituata alla distanza.
Sia tu che io, presto
Perché finora?
Ritorno!
Ritorno!
Ritorno!
Sei troppo lontano...
Ritorno!
Ritorno!
Ritorno!
Ho davvero bisogno di AMORE!
Dammi il tuo calore
Ordinario,
Sulle labbra della neve che si scioglie -
Ho davvero bisogno di AMORE!
Dammi il tuo calore
Ordinario
Sulle labbra della neve che si scioglie...