Traduzione del testo della canzone Pal'tetso (Greatcoat) - Джанго

Pal'tetso (Greatcoat) (originale)

Я смеялся над весной, её не помня
Я родился налегке, под дождём
Что молиться тишине — запах солнца в окне,
Тайны юных вечеров…
А кто-то знал, что уходить до рассвета,
Ночь-гроза, темнота за спиной
Шесть огней над головой, слава Богу, живой
Ну всё, как будто домой
Я искал тебя до солнца
Пальтецо, папироса
И в лицо осень
Полбеды, полдороги до Солнца
Где младенцы-облака первым вдохом,
Где небесная земля, поводырь?
Скоро берег, скоро дом, скоро вместе, вдвоем
И нам навстречу — звёзды
Я искал тебя
Я искал тебя
Я искал тебя
Пальтецо, папироса
И в лицо осень
Полбеды, полдороги до Солнца
Тихий-тихий голос твой, слава Богу — живой
Тихий-тихий голос

(traduzione)

Ho riso della primavera, non me la ricordo
Sono nato leggero, sotto la pioggia
Perché pregare per il silenzio - l'odore del sole nella finestra,
I segreti delle giovani serate...
E qualcuno sapeva che partire prima dell'alba,
Notte di temporale, buio dietro
Sei luci sopra la mia testa, grazie a Dio sono vivo
Bene, tutto è come a casa
Ti ho cercato fino al sole
Cappotto, sigaretta
E di fronte all'autunno
Metà dei guai, metà della strada verso il Sole
Dove i bambini sono nuvole al primo respiro,
Dov'è la terra celeste, guida?
Presto la costa, presto la casa, presto insieme, insieme
E verso di noi - le stelle
Ti stavo cercando
Ti stavo cercando
Ti stavo cercando
Cappotto, sigaretta
E di fronte all'autunno
Metà dei guai, metà della strada verso il Sole
Voce calma e calma, grazie a Dio - viva
voce calma e calma