Traduzione del testo della canzone Vchera Segodnya Zavtra (Yesterday Today Tomorrow) - Джанго

Vchera Segodnya Zavtra (Yesterday Today Tomorrow) (originale)

Убаюкай меня, мой город
Научи не чувствовать боли
Обними поутру сонно
Не беги домой…
Повези меня, драйвер вольный,
Где не ездят большие люди,
Где напоят меня любовью…
Вчера, сегодня, завтра –
Завтра "сегодня" – будет "вчера".
Вчера, сегодня, завтра
Посмотри на меня, На-Оми
Из-за решёток своих бигбордов
Преврати моё тело в танец,
Мама Индия,
Нарисуй на асфальте море,
Научи не праздновать горе
Преврати мои слёзы в песни
Вчера, сегодня, завтра –
Завтра "сегодня" – будет "вчера".
Вчера, сегодня, завтра

Vchera Segodnya Zavtra (Yesterday Today Tomorrow) (traduzione)

Fammi dormire la mia città
Impara a non provare dolore
Abbraccio assonnato al mattino
Non correre a casa...
Prendimi, autista libero,
Dove le persone grandi non cavalcano
Dove mi riempiono d'amore...
Ieri oggi Domani -
Domani "oggi" sarà "ieri".
Ieri oggi Domani
Guardami Na-omi
A causa delle sbarre dei loro cartelloni pubblicitari
Trasforma il mio corpo in una danza
mamma India,
Disegna il mare sul marciapiede
Impara a non celebrare il dolore
Trasforma le mie lacrime in canzoni
Ieri oggi Domani -
Domani "oggi" sarà "ieri".
Ieri oggi Domani