Traduzione del testo della canzone Ножи - Джоззи

Ножи (originale)

Когда станет поздно, может, было рано
Ни слова о любви, ты забери обратно
Все вокруг горит, так сладка горькая правда
Убивает не любовь, не заживают раны
Я сломан, но силен, как камень
Это и есть вся твоя правда
Не убит, но ранен
Ангелы моя группа захвата, да
Не плачем, не смеемся
Ведь так было глупо
Я скажу, такая жизнь, сука
Друг без друга
Закрытыми глазами снова ищем выход
Есть только я и ты, есть только вдох и выдох
Когда рука потянется к руке
Скажи, ну как не думать о тебе?
Смотри, в моей спине твои ножи
Я перед тобой, скажи
Что больше не впускаешь меня в свою жизнь
Я больше не впускаю тебя в свою жизнь
Смотри, в моей спине твои ножи
Я перед тобой, скажи
Что больше не впускаешь меня в свою жизнь
Я больше не впускаю тебя в свою жизнь
Часы пробьют двенадцать, разве цветы живут?
Цветы не живут в этой разбитой вазе
Мы заберем все, забыв свои долги
Встану на краю обрыва, только ты меня толкни
Рев мотора, стоны по коридорам
Много летаем, падаем, садимся по приборам
В ее глазах читаю: "Я тебя люблю, любимый"
Я молюсь ночами, чтобы завтра проснуться другим
Закрытыми глазами снова ищем выход
Есть только я и ты, есть только вдох и выдох
Когда рука потянется к руке
Скажи, ну как не думать о тебе?
Смотри, в моей спине твои ножи
Я перед тобой, скажи
Что больше не впускаешь меня в свою жизнь
Я больше не впускаю тебя в свою жизнь
Смотри, в моей спине твои ножи
Я перед тобой, скажи
Что больше не впускаешь меня в свою жизнь
Я больше не впускаю тебя в свою жизнь

Ножи (traduzione)

Quando si fa tardi, forse era presto
Non una parola sull'amore, te lo riprendi
Tutto intorno è in fiamme, l'amara verità è così dolce
Non è l'amore che uccide, le ferite non guariscono
Sono rotto ma forte come una roccia
Questa è tutta la tua verità
Non ucciso ma ferito
Angeli, la mia squadra di cattura, sì
Non piangiamo, non ridiamo
Perché era così stupido
Dirò, una tale vita, cagna
L'uno senza l'altro
Occhi chiusi di nuovo in cerca di una via d'uscita
Ci siamo solo io e te, ci sono solo inspirazione ed espirazione
Quando la mano raggiunge la mano
Dimmi, come posso non pensare a te?
Guarda, ci sono i tuoi coltelli nella mia schiena
Sono di fronte a te, diciamo
Che non mi fai più entrare nella tua vita
Non ti lascio più entrare nella mia vita
Guarda, ci sono i tuoi coltelli nella mia schiena
Sono di fronte a te, diciamo
Che non mi fai più entrare nella tua vita
Non ti lascio più entrare nella mia vita
L'orologio segna le dodici, i fiori vivono?
I fiori non vivono in questo vaso rotto
Prenderemo tutto, dimenticando i nostri debiti
Starò sull'orlo della scogliera, basta che tu mi spinga
Il rombo del motore, gemiti lungo i corridoi
Voliamo molto, cadiamo, ci sediamo sugli strumenti
Nei suoi occhi leggo: "Ti amo, amore mio"
Prego di notte per svegliarmi diverso domani
Occhi chiusi di nuovo in cerca di una via d'uscita
Ci siamo solo io e te, ci sono solo inspirazione ed espirazione
Quando la mano raggiunge la mano
Dimmi, come posso non pensare a te?
Guarda, ci sono i tuoi coltelli nella mia schiena
Sono di fronte a te, diciamo
Che non mi fai più entrare nella tua vita
Non ti lascio più entrare nella mia vita
Guarda, ci sono i tuoi coltelli nella mia schiena
Sono di fronte a te, diciamo
Che non mi fai più entrare nella tua vita
Non ti lascio più entrare nella mia vita